40 more original exercises in the style of the DTZ reading test, using new texts: directories, adverts, short everyday texts and letters, with every answer explained.
All texts, names, places, dates and prices are invented for practice. FreeExamPath is independent and not affiliated with telc, the Goethe-Institut, ÖSD, g.a.s.t. or BAMF. These exercises are not official model tests.
Your progress is saved only in this browser.
Lesen Sie den Wegweiser. Wohin gehen Sie? Wählen Sie die richtige Lösung. „Anderes Stockwerk“ bedeutet: Der richtige Ort ist in einem Stockwerk, das nicht bei den Lösungen steht – das kann auch das Erdgeschoss sein.Read the directory. Where do you go? Choose the correct answer. “Anderes Stockwerk” means the right place is on a floor that is not among the options; this can also be the ground floor.
4. Stock: Sprachkurse (Englisch, Spanisch, Türkisch) · Deutsch als Fremdsprache: Beratung und Einstufungstest · Bibliothek
3. Stock: Computerkurse · Kurse für den Beruf (Buchhaltung, Bewerbungstraining)
2. Stock: Kochstudio · Nähwerkstatt · Malen und Zeichnen
1. Stock: Gymnastikraum (Yoga, Rückentraining) · Tanzsaal
Erdgeschoss: Information · Anmeldung und Kasse · Fundsachen · Café
Invented practice text
Correct answer: B — 4. Stock
Why? Welcher Kurs passt, findet man mit einer Beratung und einem Einstufungstest heraus. Beides gibt es für Deutsch als Fremdsprache im 4. Stock.You find the right level through advice and a placement test. For German as a foreign language, both are on the 4th floor.
Correct answer: C — anderes Stockwerk
Why? Verlorene Sachen sucht man bei den Fundsachen. Die sind im Erdgeschoss, also in einem anderen Stockwerk.You look for lost things at the lost property (Fundsachen). That is on the ground floor, so on another floor.
Correct answer: A — 1. Stock
Why? Bewegung in der Gruppe gibt es im Gymnastikraum (Yoga, Rückentraining) und im Tanzsaal. Beide sind im 1. Stock.Group exercise takes place in the gym room (yoga, back training) and in the dance hall, both on the 1st floor.
Correct answer: A — Erdgeschoss
Why? Bezahlen kann man an der Kasse. Anmeldung und Kasse sind im Erdgeschoss.You pay at the cash desk. Registration and the cash desk are on the ground floor.
Correct answer: B — 3. Stock
Why? Wie man sich bei einer Firma bewirbt und vorstellt, übt man im Bewerbungstraining. Es gehört zu den Kursen für den Beruf im 3. Stock.You practise applying and introducing yourself to a company in the application training, one of the job courses on the 3rd floor.
Correct answer: C — anderes Stockwerk
Why? Nähen lernt man in der Nähwerkstatt. Sie ist im 2. Stock, also in einem anderen Stockwerk.You learn to sew in the sewing workshop, which is on the 2nd floor, so on another floor.
3. Stock: Fitnessstudio · Kino · Restaurants
2. Stock: Elektronik (Handys, Computer, Fernseher) · Spielwaren · Bücher und Schreibwaren
1. Stock: Damen- und Herrenmode · Schuhe · Kindermode · Optiker
Erdgeschoss: Information · Supermarkt · Bäckerei · Apotheke
Untergeschoss: Parkhaus · Toiletten · Schlüsseldienst und Schuhreparatur
Invented practice text
Correct answer: B — 2. Stock
Why? Ein Wörterbuch und einen Füller gibt es bei Bücher und Schreibwaren im 2. Stock. Im 1. Stock gibt es Mode, Schuhe und einen Optiker, aber keine Bücher oder Schreibwaren.A dictionary and a fountain pen are sold at books and stationery on the 2nd floor. The 1st floor has clothes, shoes and an optician, but no books or stationery.
Correct answer: C — anderes Stockwerk
Why? Schuhe repariert die Schuhreparatur im Untergeschoss, also in einem anderen Stockwerk. Im 1. Stock kann man Schuhe nur kaufen.Shoes are repaired at the shoe repair shop in the basement, so on another floor. On the 1st floor you can only buy shoes.
Correct answer: A — 1. Stock
Why? Brillen bekommt man beim Optiker. Er ist im 1. Stock.Glasses are sold at the optician's, which is on the 1st floor.
Correct answer: B — 3. Stock
Why? Einen Film auf der großen Leinwand sieht man im Kino im 3. Stock. Im 2. Stock kann man Fernseher kaufen, aber keinen Film im Kino sehen.You watch a film on the big screen at the cinema on the 3rd floor. On the 2nd floor you can buy a television, but there is no cinema.
Correct answer: A — Erdgeschoss
Why? Tabletten gegen Kopfschmerzen bekommt man in der Apotheke. Sie ist im Erdgeschoss.Headache tablets are sold at the pharmacy, which is on the ground floor.
Correct answer: C — anderes Stockwerk
Why? Brettspiele gibt es bei den Spielwaren. Sie sind im 2. Stock, also in einem anderen Stockwerk.Board games are sold in the toy department on the 2nd floor, so on another floor.
Lesen Sie die Situationen und die Anzeigen (a–h). Welche Anzeige passt zu welcher Situation? Für eine Situation passt keine Anzeige.Read the situations and the adverts (a–h). Which advert fits each situation? For one situation, no advert fits.
Acht Anzeigen aus der Wochenzeitung.
Invented practice text
Correct answer: B — Lagerräume zu vermieten
Why? Im Lagerraum kann man Möbel und Kartons aufbewahren und den Raum monatlich kündigen. Die Umzugsfirma transportiert Möbel nur, sie lagert sie nicht.A storage room keeps furniture and boxes and can be cancelled monthly. The removal company only transports furniture; it does not store it.
Correct answer: A — Reinigung nach dem Auszug
Why? Der Reinigungsservice putzt die alte Wohnung nach dem Auszug, auch Bad und Backofen. So kann man sie sauber übergeben.The cleaning service cleans the old flat after you move out, including the bathroom and oven, so you can hand it over clean.
Correct answer: C — Küche zu verschenken
Why? Die Einbauküche ist kostenlos, man muss sie nur selbst abbauen und abholen. Das passt, wenn man wenig Geld hat und handwerklich geschickt ist.The fitted kitchen is free; you only have to take it apart and collect it yourself, which suits someone with little money who is good with tools.
Correct answer: B — Beratung für Mieterinnen und Mieter
Why? Heizung und Wasser stehen in der Nebenkostenabrechnung. Die Beratung für Mieterinnen und Mieter hilft, wenn diese Abrechnung zu hoch ist.Heating and water are part of the service charge statement (Nebenkostenabrechnung). The tenants' advice service helps if that statement is too high.
Correct answer: D — Keine Anzeige passt
Why? Keine Anzeige bietet Reparaturen am Wasser an. Der Notdienst kommt nur, wenn es Probleme mit dem Strom gibt.No advert offers plumbing repairs. The emergency service only comes for electrical problems.
Acht Anzeigen aus dem Stadtmagazin.
Invented practice text
Correct answer: A — Beratung zur Anerkennung
Why? Wer seinen Beruf im Ausland gelernt hat, muss den Abschluss oft anerkennen lassen. Die Beratung zur Anerkennung hilft dabei kostenlos.If you trained abroad, your qualification often has to be recognised. The recognition advice service helps with this free of charge.
Correct answer: C — Aushilfe im Lager gesucht
Why? Die Stelle im Lager ist von 6 bis 10 Uhr, und man braucht keinen Führerschein. Für Essen auf Rädern braucht man einen Führerschein, und an der Kasse arbeitet man nachmittags.The warehouse job runs from 6 to 10 am and needs no driving licence. Meal delivery needs a licence, and the cashier job is in the afternoons.
Correct answer: B — Abendkurs Buchhaltung
Why? Einnahmen und Ausgaben aufschreiben ist Buchhaltung. Der Abendkurs ist für Berufstätige von 18 bis 21 Uhr; der Mathekurs ist dagegen samstags.Recording a company's income and expenses is bookkeeping. The evening course is for working people from 6 to 9 pm, whereas the maths course is on Saturdays.
Correct answer: A — Lebenslauf-Check
Why? Beim Lebenslauf-Check liest jemand Bewerbung und Lebenslauf und gibt Tipps, und das kostet nichts.At the CV check someone reads your application and CV and gives tips, free of charge.
Correct answer: D — Keine Anzeige passt
Why? Keine Anzeige bietet einen Lkw-Führerschein an. Der Staplerschein ist nur für Gabelstapler, und für Essen auf Rädern braucht man schon einen Führerschein.No advert offers a lorry licence. The forklift course is only for forklifts, and the meal delivery job needs a licence already.
Lesen Sie den Text. Ist die Aussage richtig oder falsch? Welche Lösung (a, b oder c) passt?Read the text. Is the statement true or false? Which answer (a, b or c) fits?
Liebe Fahrgäste,
wegen Bauarbeiten in der Bahnhofstraße fährt die Buslinie 7 vom 3. bis 28. März eine Umleitung über die Lindenallee. Die Haltestellen „Bahnhofstraße“ und „Post“ fallen in dieser Zeit aus. Bitte steigen Sie an der Ersatzhaltestelle in der Lindenallee vor dem Haus Nummer 12 ein. Die Fahrzeiten bleiben gleich, aber morgens kann es zu Verspätungen von bis zu zehn Minuten kommen.
Am Wochenende wird nicht gebaut: Samstags und sonntags fährt die Linie 7 auf ihrem normalen Weg.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Ihre Stadtverkehrsbetriebe
Invented practice text
Correct answer: A — richtig
Why? Die Haltestellen „Bahnhofstraße“ und „Post“ fallen während der Bauarbeiten aus. Nur am Wochenende fährt der Bus den normalen Weg.The “Bahnhofstraße” and “Post” stops are not served during the roadworks. Only at weekends does the bus take its normal route.
Correct answer: C — Der Bus hält an den gewohnten Haltestellen.
Why? Am Wochenende wird nicht gebaut, deshalb fährt die Linie 7 auf ihrem normalen Weg. Sie hält also an den gewohnten Haltestellen.There is no building work at weekends, so line 7 takes its normal route and stops at the usual stops.
Liebe Eltern,
in der Woche vom 10. bis 14. Februar finden die Elterngespräche statt. Dabei sprechen Sie etwa 15 Minuten mit der Klassenlehrerin oder dem Klassenlehrer über die Entwicklung Ihres Kindes. Bitte tragen Sie auf dem Rückmeldezettel drei Termine ein, die für Sie passen, und geben Sie ihn Ihrem Kind bis zum 31. Januar mit in die Schule. Sie bekommen dann eine Bestätigung mit Ihrem Termin.
Wenn Sie eine Dolmetscherin oder einen Dolmetscher brauchen, kreuzen Sie das bitte auf dem Zettel an. Die Schule organisiert dann die Übersetzung für Sie.
Mit freundlichen Grüßen
Petra Lang, Schulleiterin
Invented practice text
Correct answer: A — richtig
Why? Die Eltern sprechen etwa 15 Minuten mit der Lehrkraft. 15 Minuten sind eine Viertelstunde.Parents talk to the teacher for about 15 minutes, which is a quarter of an hour.
Correct answer: B — Sie machen ein Kreuz auf dem Rückmeldezettel.
Why? Wer eine Dolmetscherin oder einen Dolmetscher braucht, kreuzt das auf dem Zettel an. Dann organisiert die Schule die Übersetzung.Parents who need an interpreter tick the box on the reply slip, and the school then arranges the interpreting.
Liebe Mieterinnen und Mieter,
im Fahrradkeller stehen viele alte Fahrräder, die offenbar niemand mehr benutzt. Deshalb räumen wir den Keller am 15. April auf. Bitte hängen Sie bis zum 8. April einen Zettel mit Ihrem Namen und Ihrer Wohnungsnummer an Ihr Fahrrad. Die Zettel bekommen Sie bei unserer Hausmeisterin, Frau Koch (Erdgeschoss links).
Fahrräder ohne Zettel stellen wir am 15. April in den Hof hinter dem Haus. Dort können Sie Ihr Fahrrad bis zum 30. April abholen.
Kinderwagen dürfen weiterhin im Keller stehen.
Ihre Hausverwaltung
Invented practice text
Correct answer: B — falsch
Why? Die Mieter sollen ihre Fahrräder nicht wegbringen, sondern bis zum 8. April einen Zettel mit Namen daran hängen. Am 15. April räumt die Hausverwaltung auf.Tenants do not have to remove their bikes; they should attach a name tag by 8 April. The management clears the cellar on 15 April.
Correct answer: A — Sie stehen bis Ende April draußen hinter dem Haus.
Why? Fahrräder ohne Zettel kommen am 15. April in den Hof. Dort können die Besitzer sie bis zum 30. April abholen.Bikes without a tag are moved to the courtyard on 15 April, where their owners can collect them until 30 April.
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
bitte tragen Sie Ihre Urlaubswünsche für das kommende Jahr bis zum 15. Januar in den Urlaubsplan im Intranet ein. Im Juli und August dürfen höchstens drei Personen aus unserem Team gleichzeitig Urlaub haben. Wenn es mehr Wünsche für dieselbe Zeit gibt, haben Kolleginnen und Kollegen mit Schulkindern Vorrang. Den Urlaub über Weihnachten planen wir erst im Oktober.
Wer seinen Urlaub später ändern möchte, spricht bitte zuerst mit mir.
Viele Grüße
Daniel Weber, Teamleitung
Invented practice text
Correct answer: B — falsch
Why? Bis zum 15. Januar trägt man die Urlaubswünsche ein, aber den Urlaub über Weihnachten plant das Team erst im Oktober.Holiday requests go in by 15 January, but the team only plans the Christmas holidays in October.
Correct answer: B — wer Kinder hat, die zur Schule gehen
Why? Wenn es zu viele Wünsche für dieselbe Zeit gibt, haben Kolleginnen und Kollegen mit Schulkindern Vorrang.If there are too many requests for the same time, colleagues with school-age children get priority.
Sehr geehrte Frau Petrović,
wir laden Sie zu einem Gespräch über Ihre berufliche Situation ein: am 6. März um 9.30 Uhr in Zimmer 214. Bitte bringen Sie dieses Schreiben, Ihren Personalausweis und Ihren Lebenslauf mit. Wenn Sie schon Bewerbungen geschrieben haben, bringen Sie bitte auch Kopien davon mit.
Wenn Sie an diesem Tag nicht kommen können, rufen Sie uns bitte vorher an oder schreiben Sie uns über das Online-Postfach. Wenn Sie krank sind, schicken Sie uns bitte eine Bescheinigung von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.
Mit freundlichen Grüßen
Sabine Wolf
Jobcenter
Invented practice text
Correct answer: B — falsch
Why? Sie soll das Schreiben, ihren Ausweis und ihren Lebenslauf mitbringen und, wenn sie welche hat, Kopien ihrer Bewerbungen. Der Ausweis allein reicht also nicht.She should bring the letter, her ID card and her CV, plus copies of any applications, so the ID card alone is not enough.
Correct answer: C — Sie schickt dem Jobcenter eine Krankschreibung.
Why? Wer krank ist, soll dem Jobcenter eine Bescheinigung von der Ärztin oder vom Arzt schicken, also eine Krankschreibung. Dass man einfach an einem anderen Tag kommt oder die Bescheinigung später mitbringt, steht nicht im Brief.If she is ill, she should send the job centre a doctor's certificate (Krankschreibung). The letter does not say she can simply come on another day or bring the certificate later.
Ab dem 1. Oktober gelten im Hallenbad neue Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7 bis 21 Uhr, Samstag und Sonntag von 9 bis 18 Uhr. Dienstags ist das Bad von 7 bis 12 Uhr nur für Schulklassen geöffnet.
Eintrittskarten gibt es dann nur noch am Automaten am Eingang. Dort können Sie bar oder mit Karte bezahlen. Kinder unter 7 Jahren dürfen nur mit einer erwachsenen Begleitperson ins Bad.
Die Sauna ist ab Oktober wegen Renovierung geschlossen. Sie öffnet voraussichtlich im Januar wieder.
Invented practice text
Correct answer: A — richtig
Why? Dienstags von 7 bis 12 Uhr ist das Bad nur für Schulklassen geöffnet. Andere Besucher können dann nicht schwimmen.On Tuesdays from 7 am to 12 noon the pool is open only to school classes, so other visitors cannot swim then.
Correct answer: A — an einem Gerät am Eingang, mit Bargeld oder Karte
Why? Ab Oktober gibt es Eintrittskarten nur noch am Automaten am Eingang. Dort kann man bar oder mit Karte bezahlen.From October tickets are only sold at the machine by the entrance, where you can pay in cash or by card.
Lesen Sie den Brief. Welches Wort (a, b oder c) passt in die Lücke?Read the letter. Which word (a, b or c) fits the gap?
Betreff: Heizung in meiner Wohnung
Sehr geehrte Frau Krüger,
seit Montag funktioniert die Heizung in meinem Wohnzimmer nicht mehr. Sie bleibt kalt, (1)gap 1 ich sie ganz aufdrehe. Draußen ist es im Moment sehr kalt, und meine kleine Tochter ist schon erkältet.
Ich habe schon zweimal versucht, Sie telefonisch zu (2)gap 2, aber leider ohne Erfolg. Deshalb schreibe ich Ihnen.
Könnten Sie bitte so schnell wie möglich einen Handwerker (3)gap 3? Ich bin jeden Tag ab 15 Uhr zu Hause. Wenn der Handwerker am Vormittag kommen möchte, kann auch meine Nachbarin, Frau Yılmaz, die Tür öffnen. Sie hat einen (4)gap 4 für meine Wohnung.
Ich hoffe sehr, dass die Heizung bald wieder (5)gap 5.
Vielen Dank schon jetzt für Ihre (6)gap 6.
Mit freundlichen Grüßen
Ali Hassan
Invented practice text
Correct answer: B — obwohl
Why? „Obwohl“ zeigt einen Gegensatz: Die Heizung ist ganz aufgedreht und bleibt trotzdem kalt. „Weil“ wäre unlogisch, und „damit“ nennt ein Ziel.“Obwohl” (although) shows a contrast: the heating is turned up fully and still stays cold. “Weil” would be illogical, and “damit” expresses a purpose.
Correct answer: A — erreichen
Why? Nach „versuchen, … zu“ steht der Infinitiv: „Sie telefonisch zu erreichen“.“Versuchen, … zu” is followed by the infinitive: “Sie telefonisch zu erreichen”.
Correct answer: C — schicken
Why? „Könnten Sie …“ ist ein Modalverb im Konjunktiv II; das zweite Verb steht als Infinitiv am Ende: „einen Handwerker schicken“.“Könnten Sie …” is a modal verb in the subjunctive, so the second verb goes to the end as an infinitive: “einen Handwerker schicken”.
Correct answer: B — Schlüssel
Why? Wer die Tür öffnen kann, hat einen Schlüssel für die Wohnung. Ein Ausweis oder ein Vertrag öffnet keine Tür.Someone who can open the door has a key to the flat. An ID card or a contract does not open a door.
Correct answer: C — funktioniert
Why? Subjekt ist „die Heizung“ (3. Person Singular), und das Präsens drückt hier die Zukunft aus: „dass die Heizung bald wieder funktioniert“.The subject is “die Heizung” (third person singular), and the present tense refers to the future here: “dass die Heizung bald wieder funktioniert”.
Correct answer: A — Hilfe
Why? Herr Hassan bedankt sich am Ende schon im Voraus für die Hilfe der Vermieterin. „Erfahrung“ und „Hoffnung“ passen nicht zu seiner Bitte.At the end Mr Hassan thanks the landlady in advance for her help. “Erfahrung” (experience) and “Hoffnung” (hope) do not fit his request.
Practise with the exam providers' own material too. Each exam has its own format and rules.