Raconter votre première semaine dans un nouveau travail
Écrivez un message à la personne indiquée pour décrire, raconter ou expliquer (60 à 120 mots).Write a message to the person named to describe, tell or explain (60 to 120 words).
Vous venez de commencer un nouveau travail à Valbrume. Vous écrivez un message à votre amie Clara pour lui raconter votre première semaine.
You have just started a new job in Valbrume. Write a message to your friend Clara about your first week: describe your workplace and colleagues, say what you did, and explain what you like and what worries you. Write 60 to 120 words.
- votre lieu de travail et vos collègues
- ce que vous avez fait pendant la semaine
- ce qui vous plaît et ce qui vous inquiète
60–120 words · 15 minutes (our suggestion)
Check your text
- J'ai parlé du lieu de travail, des collègues, de ma semaine, de ce qui me plaît et de ce qui m'inquiète.I have covered the workplace, colleagues, my week, what I like and what worries me.
- Mon texte a entre 60 et 120 mots (règle officielle). Hors de ces limites, la tâche peut être notée « A1 non atteint ».My text has 60 to 120 words (the official rule). Outside these limits the task can be rated “A1 non atteint”.
- J'utilise le passé composé pour raconter (« j'ai rangé ») et le présent pour décrire (« le magasin se trouve »).I use the passé composé to tell what happened (“j'ai rangé”) and the present to describe (“le magasin se trouve”).
- J'explique avec des liens logiques : « surtout », « depuis », « en revanche ».I link my ideas with connectors: “surtout”, “depuis”, “en revanche”.
- Le message commence et se termine comme un message à une amie (« Salut », « Bises »).The message opens and closes like a message to a friend (“Salut”, “Bises”).
Useful phrases
- Ça y est, j'ai terminé ma première semaine !That's it, I've finished my first week!
- Le magasin / le bureau se trouve…The shop / the office is located…
- Mes collègues sont très accueillants.My colleagues are very welcoming.
- Depuis mercredi, je…Since Wednesday I have been…
- Ce qui me plaît, c'est…What I like is…
- En revanche, … m'inquiète un peu.On the other hand, … worries me a little.
- J'ai peur de me tromper.I'm afraid of making mistakes.
- Et toi, comment vas-tu ?And how are you?
Show the model answer
Salut Clara,
Ça y est, j'ai terminé ma première semaine à la librairie du Grand Chêne ! Le magasin se trouve dans une rue piétonne du centre de Valbrume, juste à côté du marché. Mes collègues sont très accueillants, surtout Yasmine, qui m'a tout expliqué avec patience. Lundi et mardi, j'ai surtout rangé les nouveaux livres ; depuis mercredi, je conseille aussi les clients. J'adore parler de romans avec eux ! En revanche, la caisse m'inquiète un peu : il y a beaucoup de choses à retenir et j'ai peur de me tromper.
Et toi, comment vas-tu ? On se voit bientôt ?
Bises,
Lucas
Model answer: 99 words