Inglés para la residencia permanente y la ciudadanía británica
Para establecerte de forma permanente en el Reino Unido (indefinite leave to remain) o para obtener la ciudadanía británica, normalmente tienes que demostrar un nivel de inglés B1 o superior en expresión y comprensión oral; para las solicitudes de residencia permanente presentadas a partir del 26 de marzo de 2027, el nivel exigido es B2. Esta guía explica quién tiene que demostrarlo, qué pruebas se aceptan y cómo funcionan los exámenes reconocidos.
Práctica gratuita
Cómo cumplir el requisito de inglés
Comprueba si tienes que demostrar tu nivel de inglés
Normalmente tienes que demostrarlo si tienes 18 años o más. No tienes que hacerlo si tienes 65 años o más, si una enfermedad física o mental de larga duración te lo impide (un médico rellena un formulario de exención), o si eres nacional de un país mayoritariamente angloparlante, como Australia, Canadá, Jamaica, Nueva Zelanda o Estados Unidos. Algunas vías hacia la residencia permanente, por ejemplo para personas refugiadas, no exigen inglés, y quienes se establecen con algunos visados de trabajo, como Skilled Worker, de momento no tienen que volver a demostrarlo.
Comprueba el nivel que necesitas
Para la ciudadanía, y hoy también para la residencia permanente, el nivel es B1 en expresión y comprensión oral según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER). Para las solicitudes de residencia permanente presentadas a partir del 26 de marzo de 2027, sube a B2 en la mayoría de las vías, también para quienes tienen un visado Skilled Worker. Este cambio ya figura en las normas de inmigración (Immigration Rules), pero todavía no está en vigor. Para la ciudadanía, las normas siguen exigiendo B1.
Usa tu título universitario, si lo cursaste en inglés
Cuenta un título académico (grado, máster o doctorado) cuyos estudios o investigación se hicieron en inglés; las cualificaciones profesionales no cuentan. Si el título es de una institución británica, basta con tu certificado. Si es de fuera del Reino Unido, también necesitas una confirmación de Ecctis de que equivale a un título británico y de que sus estudios o investigación se hicieron en inglés.
Si no, supera un examen reconocido (Secure English Language Test, SELT)
Solo cuentan los exámenes de la lista reconocida por el Home Office, y solo si los haces en un centro autorizado. Para la ciudadanía y la residencia permanente, haces un examen de expresión y comprensión oral. Tu resultado tiene que ser de los 2 años anteriores a tu solicitud, salvo que se aplique una excepción.
Reserva con un proveedor autorizado y lleva el documento correcto
Reserva directamente en la web del proveedor; deberías poder hacer el examen en los 28 días siguientes a la reserva. Lleva un documento de identidad original y válido con foto, normalmente tu pasaporte. En el Reino Unido puedes usar tu eVisa; si no puedes acceder a él, se aceptan un biometric residence permit o una biometric residence card caducados, pero solo dentro de los 24 meses siguientes a la fecha de caducidad y hasta el 31 de diciembre de 2026. El nombre de tu reserva debe coincidir con el de tu documento.
Indica tu número de referencia en tu solicitud
Cuando apruebas, el proveedor te da un número de referencia único SELT (SELT unique reference number). Lo indicas en tu solicitud y el Home Office comprueba tu resultado en línea, así que no envías ningún certificado. Si tu inglés se aceptó con nivel B1 o superior para la residencia permanente, esa misma prueba vale para la ciudadanía.
Fuentes oficiales (11)
- Prove your knowledge of English for citizenship and settling — GOV.UK, comprobado el 17 de octubre de 2026
- Immigration Rules Appendix KoLL — GOV.UK (Home Office), comprobado el 17 de octubre de 2026
- Prove your English language abilities with a Secure English Language Test (SELT) — GOV.UK, comprobado el 17 de octubre de 2026
- IELTS for UKVI Life Skills: test format in detail — IELTS (British Council, IDP IELTS and Cambridge University Press & Assessment), comprobado el 17 de octubre de 2026
- LanguageCert ESOL SELT B1 Speaking & Listening — LanguageCert (PeopleCert Qualifications Ltd), comprobado el 17 de octubre de 2026
- PTE Home B1 — Pearson, comprobado el 17 de octubre de 2026
- SELT | Secure English Language Tests — Trinity College London, comprobado el 17 de octubre de 2026
- Skills for English: SELT — PSI Services (UK) Ltd, comprobado el 17 de octubre de 2026
- IELTS Life Skills B1 — IDP IELTS (co-owner of IELTS), comprobado el 17 de octubre de 2026
- B1 English test (GESE Grade 5) — Trinity College London, comprobado el 17 de octubre de 2026
- B2 English test (GESE Grade 7) — Trinity College London, comprobado el 17 de octubre de 2026