Anfrage an ein Kletterzentrum
Lesen Sie die Anzeige und schreiben Sie eine halbformelle E-Mail mit der Bitte um Informationen: mindestens 150 Wörter in 30 Minuten. Behandeln Sie drei der vier Leitpunkte oder zwei Leitpunkte und einen eigenen Aspekt. Denken Sie an Betreff, Anrede, Einleitung und Schluss. In der Prüfung wählen Sie eine von zwei Aufgaben.Read the advert and write a semi-formal email asking for information: at least 150 words in 30 minutes. Cover three of the four guiding points, or two plus one of your own. Remember the subject line, greeting, introduction and ending. In the exam you choose one of two tasks.
Sie haben in der Zeitung diese Anzeige gelesen. Sie möchten mit dem Klettern anfangen und schreiben eine E-Mail an das Kletterzentrum.
You saw this advert for a new climbing centre and want to start climbing. Write an email asking for information. Cover three of the four guiding points (or two plus one of your own) in at least 150 words.
Kletterzentrum Steilwand – jetzt neu in der Hafenstraße!
Über 200 Routen für alle Schwierigkeitsgrade · Einsteigerkurse für Erwachsene und Kinder · Ausrüstung zum Ausleihen · Bistro mit Terrasse
Sie haben Fragen? Schreiben Sie uns – wir beraten Sie gern!- Kursinhalte und Termine
- Kosten und Ermäßigungen
- Ausrüstung
- Probetraining
at least 150 words · 30 minutes
Check your text
- Mein Text hat einen passenden Betreff, eine formelle Anrede („Sehr geehrte Damen und Herren“) und den Gruß „Mit freundlichen Grüßen“.My text has a suitable subject line, a formal greeting (“Sehr geehrte Damen und Herren”) and the closing “Mit freundlichen Grüßen”.
- In der Einleitung sage ich, warum ich schreibe, und beziehe mich auf die Anzeige.In the introduction I say why I am writing and refer to the advert.
- Ich stelle meine Fragen höflich, zum Beispiel mit „Könnten Sie …?“ oder „Ich würde gern wissen, ob …“.I ask my questions politely, for example with “Könnten Sie …?” or “Ich würde gern wissen, ob …”.
- Ich habe mindestens drei Leitpunkte ausführlich behandelt (oder zwei und einen eigenen Aspekt), jeweils mit mehr als einem Satz.I have covered at least three guiding points in detail (or two plus one of my own), each with more than one sentence.
- Jeder Leitpunkt hat einen eigenen Absatz, und die Absätze sind mit Wörtern wie „außerdem“, „darüber hinaus“ oder „schließlich“ verbunden.Each guiding point has its own paragraph, and the paragraphs are linked with words such as “außerdem”, “darüber hinaus” or “schließlich”.
- Ich schreibe durchgehend mit „Sie“ und verwende auch Nebensätze (weil, obwohl, dass, ob).I use “Sie” throughout and include subordinate clauses (weil, obwohl, dass, ob).
- Mein Text hat mindestens 150 Wörter, und ich war in 30 Minuten fertig.My text has at least 150 words, and I finished within 30 minutes.
Useful phrases
- Mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige … gelesen.I read your advert … with great interest.
- Ich hätte dazu einige Fragen.I would have a few questions about it.
- Zunächst würde ich gern wissen, ob …First of all, I would like to know whether …
- Könnten Sie mir bitte mitteilen, wie / wann / wie viel …?Could you please tell me how / when / how much …?
- Darüber hinaus interessiert mich, …In addition, I am interested in …
- Über eine baldige Antwort würde ich mich sehr freuen.I would be very pleased to receive a reply soon.
Show the model answer
Betreff: Anfrage zu Ihren Einsteigerkursen
Sehr geehrte Damen und Herren,
in der Zeitung habe ich Ihre Anzeige zur Eröffnung des Kletterzentrums in der Hafenstraße gelesen. Da ich schon lange mit dem Klettern anfangen möchte, interessiere ich mich sehr für Ihre Einsteigerkurse und hätte dazu einige Fragen.
Zunächst würde ich gern wissen, wie die Kurse aufgebaut sind. Wie viele Termine umfasst ein Kurs, und finden die Kurse auch abends statt? Ich arbeite nämlich bis 17 Uhr und könnte daher erst danach kommen.
Außerdem interessiert mich, was ein Kurs kostet. Gibt es eine Ermäßigung für Studierende oder für Personen, die sich zu zweit anmelden? Eine Freundin von mir würde nämlich gern mitmachen.
Schließlich möchte ich fragen, ob man vor der Anmeldung ein Probetraining machen kann. Ich bin mir noch nicht sicher, ob ich wirklich schwindelfrei bin, und würde es deshalb gern erst einmal ausprobieren.
Über eine baldige Antwort würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Daniel Weber
Model answer: 156 words