Practice test 1: 100 questions from all areas, as many as in the real test.
About these questions
These are FreeExamPath's own questions, written from the syllabus and the law texts. They are not official exam questions, and FreeExamPath is not affiliated with the Ministry of the Interior or the Policía Nacional. The official rules in the BOE
Según la Constitución, ¿qué derecho protege a toda persona frente a la tortura y a las penas o tratos inhumanos o degradantes?Under the Constitution, which right protects everyone against torture and inhuman or degrading punishment or treatment?
Show answer
Correct answer: C — El derecho a la vida y a la integridad física y moralThe right to life and to physical and moral integrity
Why?El artículo 15 de la Constitución reconoce el derecho a la vida y a la integridad física y moral y prohíbe la tortura y los tratos inhumanos o degradantes.Article 15 of the Constitution recognises the right to life and to physical and moral integrity and bans torture and inhuman or degrading treatment.Source
Según la definición de la Ley de Seguridad Privada, ¿a qué hace frente la seguridad privada?According to the definition in the Private Security Act, what does private security deal with?
Show answer
Correct answer: C — A actos deliberados y a riesgos accidentalesDeliberate acts and accidental risks
Why?El artículo 2.1 de la Ley 5/2014 define la seguridad privada como el conjunto de medidas para hacer frente a actos deliberados o riesgos accidentales.Ley 5/2014 art. 2.1 defines private security as the set of measures to deal with deliberate acts or accidental risks.Source
Según el Reglamento de Seguridad Privada, ¿en cuál de estos servicios debe la empresa asegurar la comunicación entre su sede y el personal de seguridad?Under the Private Security Regulation, in which of these services must the company ensure communication between its headquarters and the security staff?
Show answer
Correct answer: C — Transporte y distribución de objetos valiososTransport and distribution of valuables
Why?El artículo 24 del Reglamento exige asegurar la comunicación con la sede en polígonos y urbanizaciones, transporte de objetos valiosos o peligrosos y custodia de llaves en vehículos.Regulation art. 24 requires communication with headquarters for industrial estates and housing estates, transport of valuable or dangerous items and key-holding in vehicles.Source
Según la Constitución, ¿cuál es el plazo máximo de la detención preventiva antes de poner al detenido en libertad o a disposición judicial?Under the Constitution, what is the maximum length of preventive detention before the detainee must be released or brought before a judge?
Show answer
Correct answer: C — Setenta y dos horasSeventy-two hours
Why?El artículo 17.2 de la Constitución fija un máximo de setenta y dos horas; el plazo de veinticuatro horas del artículo 496 LECrim se refiere a la entrega por quien detiene.Article 17.2 of the Constitution sets a maximum of seventy-two hours; the 24-hour period in LECrim art. 496 concerns hand-over by the person making the arrest.Source
Tras detener a un sospechoso, el vigilante anota su nombre y su DNI para comunicarlos a la policía. ¿Cómo lo valora la Ley de Seguridad Privada?After arresting a suspect, the guard writes down his name and ID number to give to the police. How does the Private Security Act view this?
Show answer
Correct answer: C — Es lícito: anotar datos para comunicarlos no se considera interrogatorioLawful: noting details to pass on is not considered questioning
Why?El artículo 32.1.d de la Ley 5/2014 prohíbe interrogar al detenido, pero aclara que anotar sus datos personales para comunicarlos a las autoridades no es interrogatorio.Ley 5/2014 art. 32.1.d forbids questioning detainees but makes clear that noting their personal details to pass to the authorities is not questioning.Source
Según el artículo 18 de la Constitución, además del consentimiento del titular o de una resolución judicial, ¿en qué supuesto cabe entrar en un domicilio?Under Article 18 of the Constitution, besides the occupant's consent or a court order, in what case may a home be entered?
Show answer
Correct answer: A — En caso de flagrante delitoIn the case of a crime caught in the act (flagrante delito)
Why?El artículo 18.2 CE declara inviolable el domicilio: solo cabe entrar con consentimiento del titular, resolución judicial o en caso de flagrante delito.Article 18.2 of the Constitution makes the home inviolable: entry is allowed only with the occupant's consent, a court order or in the case of a crime caught in the act.Source
Según el artículo 5.2 de la Ley de Seguridad Privada, ¿quién puede prestar servicios de vigilancia y protección de bienes, establecimientos y eventos?Under Article 5.2 of the Private Security Act, who may provide services guarding and protecting property, premises and events?
Show answer
Correct answer: A — Las empresas de seguridad privadaPrivate security companies
Why?El artículo 5.2 de la Ley 5/2014 reserva los servicios de las actividades a) a g), entre ellas la vigilancia y protección, a las empresas de seguridad privada.Ley 5/2014 art. 5.2 reserves services for activities a) to g), including guarding and protection, to private security companies.Source
En un sistema de alarma con doble vía de comunicación, ¿qué situación se considera alarma confirmada según la Orden INT/316/2011?In an alarm system with two communication paths, which situation counts as a confirmed alarm under Order INT/316/2011?
Show answer
Correct answer: A — La comprobación del fallo de las dos vías de comunicaciónVerified failure of both communication paths
Why?El artículo 12.3 de la Orden INT/316/2011 considera alarma confirmada, entre otros casos, la comprobación del fallo de las dos vías de comunicación.Order INT/316/2011 art. 12.3 treats as a confirmed alarm, among other cases, verified failure of both communication paths.Source
El Reglamento general de protección de datos es un reglamento de la Unión Europea. Según la LOPDGDD, ¿cómo se aplica en España?The General Data Protection Regulation is a European Union regulation. According to the LOPDGDD, how does it apply in Spain?
Show answer
Correct answer: A — Tiene eficacia directa y la ley española lo adapta y completaIt has direct effect, and Spanish law adapts and supplements it
Why?El preámbulo de la LOPDGDD destaca la eficacia directa del Reglamento (UE) 2016/679, y su artículo 1 dice que la ley adapta el ordenamiento español a él y lo completa.The LOPDGDD preamble stresses the direct effect of Regulation (EU) 2016/679, and its Article 1 says the Act adapts Spanish law to it and supplements it.Source
Según la Orden INT/317/2011, ¿qué apertura retardada mínima deben tener las puertas de las cámaras acorazadas, salvo las que contienen compartimentos de alquiler?Under Order INT/317/2011, what minimum time-delay opening must strongroom doors have, except those holding rental safe-deposit boxes?
Show answer
Correct answer: B — Diez minutosTen minutes
Why?El artículo 8.3 de la Orden INT/317/2011 exige a las puertas de cámaras acorazadas bloqueo y apertura retardada de al menos diez minutos; cuatro minutos es el mínimo de las cajas auxiliares.Order INT/317/2011 art. 8.3 requires strongroom doors to have a lock and a time delay of at least ten minutes; four minutes is the minimum for auxiliary cash boxes.Source
Un vigilante accede sin consentimiento a los correos electrónicos de un empleado para descubrir sus secretos. ¿Qué tipifica el Código Penal?Without consent, a guard gets into an employee's email to discover his secrets. What does the Criminal Code make an offence?
Show answer
Correct answer: A — Un delito de descubrimiento y revelación de secretosThe offence of discovering and revealing secrets
Why?El artículo 197.1 CP castiga a quien, para descubrir secretos o vulnerar la intimidad de otro y sin su consentimiento, se apodera de sus mensajes de correo electrónico.Criminal Code art. 197.1 punishes anyone who, to discover another's secrets or invade their privacy and without consent, takes their email messages.Source
Según el Código Penal, ¿qué son delitos?Under the Criminal Code, what are offences (delitos)?
Show answer
Correct answer: C — Las acciones y omisiones dolosas o imprudentes penadas por la leyIntentional or reckless acts and omissions punished by law
Why?El artículo 10 del Código Penal define los delitos como las acciones y omisiones dolosas o imprudentes penadas por la ley.Article 10 of the Criminal Code defines offences as intentional or reckless acts and omissions punished by law.Source
Un vigilante causa por descuido un resultado dañoso. Según el Código Penal, ¿cuándo se castigan las acciones u omisiones imprudentes?A guard carelessly causes harm. Under the Criminal Code, when are reckless acts or omissions punished?
Show answer
Correct answer: A — Solo cuando la ley lo disponga expresamenteOnly when the law expressly provides for it
Why?El artículo 12 del Código Penal establece que las acciones u omisiones imprudentes solo se castigan cuando expresamente lo disponga la ley.Article 12 of the Criminal Code states that reckless acts or omissions are punished only where the law expressly provides for it.Source
Según la Orden INT/316/2011, ¿qué grado de seguridad corresponde a los sistemas de alarma de viviendas y pequeños comercios que se conectan a una central?Under Order INT/316/2011, which security grade applies to alarm systems in homes and small shops connected to an alarm centre?
Show answer
Correct answer: B — Grado 2Grade 2
Why?El artículo 2 de la Orden INT/316/2011 asigna el grado 2 a viviendas y pequeños establecimientos conectados; el grado 1 es para sistemas solo acústicos y el 4 para alto riesgo.Order INT/316/2011 art. 2 assigns grade 2 to connected homes and small businesses; grade 1 is for sound-only systems and grade 4 for high risk.Source
El arco detector de metales del acceso suena al paso de un visitante. ¿Qué puede hacer el vigilante según la Ley de Seguridad Privada?The walk-through metal detector at the entrance goes off as a visitor passes. What may the guard do under the Private Security Act?
Show answer
Correct answer: B — Pedir el control de sus objetos y, si se niega, impedirle el accesoAsk to check his belongings and, if he refuses, deny him entry
Why?El artículo 32.1.b de la Ley 5/2014 permite controlar objetos personales y, ante la negativa, impedir el acceso, sin retener nunca la documentación personal.Ley 5/2014 art. 32.1.b allows checking personal belongings and, if refused, denying entry, but never keeping personal documents.Source
¿Cuál de estos es un requisito de la legítima defensa según el Código Penal?Which of these is a requirement of self-defence (legítima defensa) under the Criminal Code?
Show answer
Correct answer: B — Necesidad racional del medio empleado para impedir o repeler la agresiónRational necessity of the means used to prevent or repel the attack
Why?El artículo 20.4 CP exige agresión ilegítima, necesidad racional del medio empleado y falta de provocación suficiente; no exige igualdad de medios ni esperar a ser golpeado.Criminal Code art. 20.4 requires an unlawful attack, rational necessity of the means used and no sufficient provocation; it does not require identical means or waiting to be hit.Source
Al describir un hecho en una denuncia, ¿qué datos sobre otras personas pide incluir la LECrim, si son conocidos?When describing an incident in a complaint, what information about other people does the LECrim ask for, if known?
Show answer
Correct answer: B — La identificación de los autores y de quienes lo presenciaronThe identity of the perpetrators and of those who witnessed it
Why?El artículo 265.2 LECrim pide identificar, si se conocen, a quienes cometieron el hecho y a quienes lo presenciaron o tienen información sobre él.LECrim art. 265.2 asks the complaint to identify, if known, those who committed the act and those who witnessed it or have information about it.Source
En la defensa de los bienes, ¿cuándo considera el Código Penal que existe agresión ilegítima?When defending property, when does the Criminal Code consider that there is an unlawful attack?
Show answer
Correct answer: C — Si el ataque constituye delito y los pone en grave peligro de deterioro o pérdida inminentesIf the attack is a criminal offence and puts the property in serious danger of imminent damage or loss
Why?El artículo 20.4 CP reputa agresión ilegítima contra bienes el ataque que constituya delito y los ponga en grave peligro de deterioro o pérdida inminentes.Criminal Code art. 20.4 treats as an unlawful attack on property an attack that is a criminal offence and puts it in serious danger of imminent damage or loss.Source
Una empresa quiere grabar con fines de seguridad privada la calle situada frente al inmueble protegido. ¿Qué establece la Ley de Seguridad Privada?A company wants to film the street in front of the protected building for private security purposes. What does the Private Security Act lay down?
Show answer
Correct answer: C — Solo cabe en los supuestos de su normativa específica y con autorización previaOnly in the cases set by specific rules and with prior authorisation
Why?El artículo 42.2 de la Ley 5/2014 prohíbe captar con fines de seguridad privada vías y espacios públicos salvo en los supuestos de su normativa específica y con autorización administrativa previa.Ley 5/2014 art. 42.2 forbids filming public roads and spaces for private security purposes except in the cases set by specific rules and with prior administrative authorisation.Source
Según la Orden INT/317/2011, ¿qué detector deben tener como mínimo las cajas fuertes de las entidades de crédito?Under Order INT/317/2011, what detector must bank safes have at a minimum?
Show answer
Correct answer: A — Un detector sísmico conectado al sistema de alarmaA seismic detector connected to the alarm system
Why?El artículo 9.2 de la Orden INT/317/2011 exige que las cajas fuertes cuenten, como mínimo, con un detector sísmico conectado al sistema de alarma del establecimiento.Order INT/317/2011 art. 9.2 requires safes to have at least a seismic detector connected to the premises' alarm system.Source
Un menor de dieciséis años es sorprendido robando en un centro comercial. Según el Código Penal, ¿cómo responde penalmente?A minor under sixteen is caught robbing in a shopping centre. Under the Criminal Code, how is he criminally liable?
Show answer
Correct answer: A — Conforme a la ley que regula la responsabilidad penal del menorUnder the law governing the criminal responsibility of minors
Why?El artículo 19 CP dispone que los menores de dieciocho años no responden con arreglo al Código, pero sí conforme a la ley de responsabilidad penal del menor.Criminal Code art. 19 provides that under-18s are not liable under the Code itself but may be liable under the juvenile criminal responsibility law.Source
¿Cuántos operadores, como mínimo, deben atender una central de alarmas en cada turno ordinario de trabajo?What is the minimum number of operators who must staff an alarm centre on each ordinary shift?
Show answer
Correct answer: B — DosTwo
Why?El artículo 48.1 del Reglamento y el artículo 6.2 de la Orden INT/316/2011 exigen que la central esté atendida permanentemente por al menos dos operadores.Regulation art. 48.1 and Order INT/316/2011 art. 6.2 require the alarm centre to be staffed at all times by at least two operators.Source
Según el Reglamento de instalaciones de protección contra incendios, ¿qué clase de fuego es el de aceites y grasas de cocina en una freidora?Under the Fire Protection Installations Regulation, what class of fire is cooking oil and fat burning in a deep-fat fryer?
Show answer
Correct answer: B — Clase FClass F
Why?El anexo I del RD 513/2017, siguiendo la norma UNE-EN 2, clasifica como clase F los fuegos de ingredientes para cocinar (aceites y grasas) en aparatos de cocina.Annex I of RD 513/2017, following standard UNE-EN 2, classes fires of cooking ingredients (oils and fats) in cooking appliances as class F.Source
Según el Código Penal, ¿qué circunstancia convierte un homicidio en asesinato?Under the Criminal Code, which circumstance turns a homicide into murder (asesinato)?
Show answer
Correct answer: C — Cometerlo con alevosíaCommitting it with treachery (alevosía)
Why?El artículo 139 CP castiga como asesinato matar con alevosía, por precio, con ensañamiento o para facilitar otro delito o evitar que se descubra.Criminal Code art. 139 punishes as murder (asesinato) killing with treachery (alevosía), for a price, with cruelty, or to facilitate or conceal another offence.Source
Según el artículo 147.1 del Código Penal, ¿qué exige el delito de lesiones en cuanto a la curación de la víctima?Under Article 147.1 of the Criminal Code, what does the offence of injury (lesiones) require regarding the victim's healing?
Show answer
Correct answer: A — Que requiera tratamiento médico o quirúrgico además de la primera asistenciaThat it needs medical or surgical treatment beyond first care
Why?El artículo 147.1 CP exige que la lesión requiera objetivamente, además de una primera asistencia facultativa, tratamiento médico o quirúrgico; la simple vigilancia no lo es.Criminal Code art. 147.1 requires that the injury objectively needs medical or surgical treatment beyond first medical care; mere monitoring does not count.Source
Según la normativa de seguridad privada, ¿qué se considera una alarma falsa?Under private security rules, what counts as a false alarm?
Show answer
Correct answer: C — La que no obedece a hechos que justifiquen la intervención policialOne not caused by facts that would justify police action
Why?El artículo 50.2 del Reglamento y el artículo 14.1 de la Orden INT/316/2011 consideran falsa la alarma no determinada por hechos susceptibles de intervención policial; la repetición por la misma avería en 24 horas no lo es.Regulation art. 50.2 and Order INT/316/2011 art. 14.1 define a false alarm as one not caused by facts that could warrant police action; a repeat signal from the same fault within 24 hours is not one.Source
Un extintor se coloca sobre un soporte fijado a la pared. ¿A qué altura debe quedar su parte superior según el RD 513/2017?An extinguisher is mounted on a wall bracket. At what height must its top be under RD 513/2017?
Show answer
Correct answer: A — Entre 80 y 120 centímetros del sueloBetween 80 and 120 centimetres from the floor
Why?El anexo I del RD 513/2017 dispone que la parte superior del extintor quede situada entre 80 cm y 120 cm sobre el suelo.Annex I of RD 513/2017 states that the top of the extinguisher must be between 80 cm and 120 cm above the floor.Source
Un particular aprehende a una persona para presentarla inmediatamente a la autoridad, pero fuera de los casos permitidos por las leyes. ¿Qué prevé el Código Penal?A private person seizes someone to hand them straight over to the authorities, but outside the cases allowed by law. What does the Criminal Code provide?
Show answer
Correct answer: C — Lo castiga con pena de multaIt punishes this with a fine
Why?El artículo 163.4 CP castiga con multa al particular que, fuera de los casos permitidos por las leyes, aprehende a una persona para presentarla a la autoridad.Criminal Code art. 163.4 punishes with a fine a private person who, outside the cases allowed by law, seizes someone to hand them over to the authorities.Source
Un cliente se dirige al vigilante de forma alterada y con voz elevada. ¿Qué principio de actuación de la Ley de Seguridad Privada debe guiar su respuesta?A customer speaks to the guard in an agitated way and with a raised voice. Which principle of conduct in the Private Security Act should guide his response?
Show answer
Correct answer: A — Corrección en el trato con los ciudadanosCourtesy in dealing with the public
Why?El artículo 30.d de la Ley 5/2014 impone la corrección en el trato con los ciudadanos; responder con calma y respeto ayuda además a reducir el conflicto.Ley 5/2014 art. 30.d requires courtesy in dealing with the public; a calm, respectful reply also helps to de-escalate the conflict.Source
Sin estar legítimamente autorizado, un vigilante obliga con violencia a un cliente a vaciar su bolso delante de otras personas. ¿Qué delito describe el Código Penal para esa conducta?Without lawful authority, a guard uses force to make a customer empty her bag in front of other people. Which offence in the Criminal Code describes this conduct?
Show answer
Correct answer: B — CoaccionesCoercion (coacciones)
Why?El artículo 172.1 CP castiga como coacciones a quien, sin estar legítimamente autorizado, compele a otro con violencia a efectuar lo que no quiere.Criminal Code art. 172.1 punishes as coercion (coacciones) anyone who, without lawful authority, uses violence to force another person to do what they do not want.Source
Para verificar una alarma por el método secuencial, ¿qué exige la Orden INT/316/2011?To verify an alarm by the sequential method, what does Order INT/316/2011 require?
Show answer
Correct answer: A — Tres o más señales de detectores diferentes en treinta minutos como máximoThree or more signals from different detectors within thirty minutes at most
Why?El artículo 7 de la Orden INT/316/2011 exige tres o más señales sucesivas de detectores diferentes en un tiempo que nunca supere los treinta minutos.Order INT/316/2011 art. 7 requires three or more successive signals from different detectors within a time that never exceeds thirty minutes.Source
Según el RD 513/2017, ¿qué recorrido máximo horizontal puede haber desde cualquier origen de evacuación hasta un extintor?Under RD 513/2017, what is the maximum horizontal travel distance from any evacuation starting point to an extinguisher?
Show answer
Correct answer: B — 15 metros15 metres
Why?El anexo I del RD 513/2017 limita a 15 m el recorrido hasta el extintor; 25 m es el límite para los pulsadores de alarma y 50 m la separación máxima entre BIE.Annex I of RD 513/2017 limits the distance to an extinguisher to 15 m; 25 m is the limit for manual call points and 50 m the maximum spacing between hose reels.Source
Un ladrón inutiliza el sistema de alarma de un almacén para entrar y llevarse mercancía. Según el Código Penal, ¿cómo se califica el hecho?A thief disables a warehouse's alarm system to get in and take goods. Under the Criminal Code, how is this classified?
Show answer
Correct answer: A — Robo con fuerza en las cosasRobbery with force on things
Why?El artículo 238 CP incluye entre las formas de robo con fuerza en las cosas la inutilización de sistemas específicos de alarma o guarda.Criminal Code art. 238 lists disabling specific alarm or guarding systems among the forms of robbery with force on things.Source
Fuera del horario de apertura, una persona entra sin permiso de su titular en una oficina abierta al público durante el día. ¿Qué tipifica el Código Penal?Outside opening hours, someone enters an office that is open to the public in the daytime without the owner's permission. What does the Criminal Code make an offence?
Show answer
Correct answer: A — Allanamiento de domicilio de persona jurídica o establecimientoTrespass on the premises of a legal person or business
Why?El artículo 203.1 CP castiga a quien entra contra la voluntad de su titular en oficinas o establecimientos abiertos al público fuera de las horas de apertura.Criminal Code art. 203.1 punishes entering offices or establishments open to the public outside opening hours against the owner's will.Source
Una verificación personal de alarma incluye la inspección del interior del inmueble. ¿Cómo debe realizarse como mínimo según la Orden INT/316/2011?An on-site alarm check includes inspecting the inside of the building. How must it be carried out at a minimum under Order INT/316/2011?
Show answer
Correct answer: C — Por dos vigilantes uniformados en vehículo rotuladoBy two uniformed guards in a marked vehicle
Why?El artículo 10.2 de la Orden INT/316/2011 exige al menos dos vigilantes uniformados y vehículo rotulado cuando hay inspección interior; el resto de verificaciones, al menos uno.Order INT/316/2011 art. 10.2 requires at least two uniformed guards in a marked vehicle when the inside is inspected; other checks need at least one.Source
Según el RD 513/2017, ¿qué distingue a un extintor portátil de un extintor móvil?Under RD 513/2017, what distinguishes a portable extinguisher from a wheeled (móvil) one?
Show answer
Correct answer: A — Su masa en funcionamiento es igual o inferior a 20 kgIts working mass is 20 kg or less
Why?El anexo I del RD 513/2017 define el extintor portátil como el que se lleva a mano con una masa igual o inferior a 20 kg; el móvil va sobre ruedas y pesa más.Annex I of RD 513/2017 defines a portable extinguisher as one carried by hand weighing 20 kg or less; a wheeled one is on wheels and weighs more.Source
Según el Código Penal, ¿cuándo comete omisión del deber de socorro quien no ayuda a una persona desamparada y en peligro manifiesto y grave?Under the Criminal Code, when does someone who fails to help a helpless person in obvious and serious danger commit the offence of failure to assist?
Show answer
Correct answer: B — Cuando podía socorrerla sin riesgo propio ni de tercerosWhen they could help without risk to themselves or others
Why?El artículo 195.1 CP castiga a quien no socorre a una persona desamparada en peligro manifiesto y grave cuando pudiera hacerlo sin riesgo propio ni de terceros.Criminal Code art. 195.1 punishes failing to help a helpless person in obvious and serious danger when it could be done without risk to oneself or others.Source
Los vigilantes designados para servicios de acuda de verificación de alarmas, ¿qué deben llevar siempre según la Orden INT/316/2011?Under Order INT/316/2011, what must guards assigned to alarm response visits always carry?
Show answer
Correct answer: C — Un sistema de comunicación permanente con la empresaA permanent communication link with the company
Why?El artículo 10.5 de la Orden INT/316/2011 exige comunicación permanente con la empresa para que cualquier incidencia se conozca de inmediato; el arma solo con autorización.Order INT/316/2011 art. 10.5 requires permanent communication with the company so that any incident is known at once; a firearm only with authorisation.Source
Un vigilante encuentra a una persona herida de gravedad, pero no puede atenderla personalmente. ¿Qué exige el Código Penal?A guard finds a seriously injured person but cannot help personally. What does the Criminal Code require?
Show answer
Correct answer: A — Que demande con urgencia auxilio ajenoThat he urgently seeks help from others
Why?El artículo 195.2 CP castiga también a quien, impedido de prestar socorro, no demanda con urgencia auxilio ajeno, por ejemplo llamando a los servicios de emergencia.Criminal Code art. 195.2 also punishes anyone who, unable to help, does not urgently seek help from others, for example by calling the emergency services.Source
Según la Ley de Seguridad Privada, ¿cómo se califica el trato incorrecto o desconsiderado de un vigilante con los ciudadanos?Under the Private Security Act, how is a guard's rude or inconsiderate treatment of members of the public classified?
Show answer
Correct answer: B — Como infracción leveAs a minor infringement
Why?El artículo 58.3.b de la Ley 5/2014 tipifica como infracción leve el trato incorrecto o desconsiderado; la falta de respeto al honor o la dignidad es grave (art. 58.2.c).Ley 5/2014 art. 58.3.b classes rude or inconsiderate treatment as a minor infringement; lack of respect for honour or dignity is serious (art. 58.2.c).Source
Una persona agrede a un vigilante debidamente identificado que actúa en cooperación y bajo el mando de la policía. ¿Cómo lo trata el Código Penal?Someone attacks a properly identified guard who is working in cooperation with and under the command of the police. How does the Criminal Code treat this?
Show answer
Correct answer: B — Se castiga con las penas del delito de atentadoIt is punished with the penalties for assault on authority (atentado)
Why?El artículo 554.3.b CP aplica las penas del atentado a quien acomete al personal de seguridad privada identificado que actúa en cooperación y bajo mando policial; así lo recoge también el artículo 31 de la Ley 5/2014.Criminal Code art. 554.3.b applies the penalties for assault on authority to attacks on identified private security staff working in cooperation with and under police command, as Ley 5/2014 art. 31 also states.Source
En el control de accesos, un visitante presenta, sabiendo que es falso, un documento de identidad que no ha falsificado él. Según el Código Penal, ¿qué ocurre?At access control, a visitor knowingly shows a false identity document that he did not forge himself. Under the Criminal Code, what happens?
Show answer
Correct answer: A — Comete delito por usar a sabiendas un documento de identidad falsoHe commits an offence by knowingly using a false identity document
Why?El artículo 392.2 CP castiga también a quien hace uso, a sabiendas, de un documento de identidad falso, aunque no lo haya falsificado.Criminal Code art. 392.2 also punishes knowingly using a false identity document, even without having forged it.Source
Una empresa va a vigilar un evento deportivo que se celebra en la vía pública. ¿Qué exige la Ley de Seguridad Privada?A company is going to guard a sports event held on public roads. What does the Private Security Act require?
Show answer
Correct answer: B — Autorización previa y coordinación con las Fuerzas y Cuerpos de SeguridadPrior authorisation and coordination with the security forces
Why?El artículo 41.2.c de la Ley 5/2014 somete a autorización previa la vigilancia de eventos en vías o espacios públicos, en coordinación con las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad.Ley 5/2014 art. 41.2.c makes guarding events on public roads or spaces subject to prior authorisation and coordination with the security forces.Source
Según el RD 365/2009, ¿qué hace un desfibrilador semiautomático externo (DESA)?Under RD 365/2009, what does a semi-automatic external defibrillator (DESA/AED) do?
Show answer
Correct answer: C — Analiza el ritmo cardiaco y, si procede, administra una descargaIt analyses the heart rhythm and, if needed, delivers a shock
Why?El artículo 2 del RD 365/2009 define el DESA como el producto sanitario que analiza el ritmo cardiaco, identifica arritmias tributarias de desfibrilación y administra una descarga.RD 365/2009 art. 2 defines an AED as a medical device that analyses the heart rhythm, identifies shockable arrhythmias and delivers a shock.Source
Un cliente expulsado del local dice al vigilante que lo matará cuando termine su turno. ¿Qué delito describe el Código Penal?A customer thrown out of the premises tells the guard he will kill him when his shift ends. Which offence does the Criminal Code describe?
Show answer
Correct answer: B — Amenazas de causar un mal que constituye delitoThreats to cause harm that amounts to an offence
Why?El artículo 169 CP castiga a quien amenaza a otro con causarle un mal que constituya, entre otros, delito de homicidio o lesiones.Criminal Code art. 169 punishes threatening another person with harm amounting to an offence such as homicide or injury.Source
Según la Ley de Enjuiciamiento Criminal, ¿a quién puede detener cualquier persona?Under the Criminal Procedure Act (LECrim), whom may any person arrest?
Show answer
Correct answer: C — Al delincuente sorprendido in fragantiAn offender caught in the act (in fraganti)
Why?El artículo 490 LECrim permite a cualquier persona detener, entre otros, al que intente cometer un delito en el momento de ir a cometerlo y al delincuente in fraganti.LECrim art. 490 lets anyone arrest, among others, a person about to commit an offence and an offender caught in the act.Source
Con carácter general, ¿dónde desempeñan sus funciones los vigilantes de seguridad según la Ley de Seguridad Privada?As a general rule, where do security guards carry out their duties under the Private Security Act?
Show answer
Correct answer: C — En el interior de los edificios, instalaciones o propiedades protegidosInside the protected buildings, facilities or properties
Why?Los artículos 39.4 y 41.1 de la Ley 5/2014 sitúan la actuación de los vigilantes, como regla general, en el interior de los inmuebles o propiedades protegidos, con excepciones tasadas.Ley 5/2014 arts. 39.4 and 41.1 place guards' work, as a general rule, inside the protected buildings or properties, with listed exceptions.Source
Según el RD 365/2009, ¿qué debe prever, como mínimo, el procedimiento para instalar un DESA fuera del ámbito sanitario?Under RD 365/2009, what must the procedure for installing an AED outside healthcare settings provide for, at a minimum?
Show answer
Correct answer: B — Dispositivos de conexión inmediata con los servicios de emergenciasMeans of immediate connection to the emergency services
Why?El artículo 4.2 del RD 365/2009 exige, entre otros requisitos, prever dispositivos de conexión inmediata y activación de los servicios de emergencias.RD 365/2009 art. 4.2 requires, among other things, arrangements for immediately connecting to and alerting the emergency services.Source
Según el artículo 496 de la LECrim, el particular que detiene a una persona, ¿en qué plazo máximo debe ponerla en libertad o entregarla al juez más próximo?Under Article 496 of the LECrim, within what maximum period must a private person who arrests someone release them or hand them over to the nearest judge?
Show answer
Correct answer: A — Dentro de las veinticuatro horas siguientesWithin the following twenty-four hours
Why?El artículo 496 LECrim obliga al particular que detiene a liberar o entregar al detenido al juez más próximo dentro de las veinticuatro horas; un vigilante, además, debe entregarlo de inmediato a la policía.LECrim art. 496 requires a private person who arrests someone to release them or hand them to the nearest judge within 24 hours; a guard must also hand them to the police immediately.Source
Durante el servicio se celebra una manifestación frente al edificio que vigila. ¿Qué establece la Ley de Seguridad Privada?During the shift, a demonstration takes place in front of the building being guarded. What does the Private Security Act lay down?
Show answer
Correct answer: B — Que el vigilante se abstenga de intervenir o interferir en ellaThat the guard refrains from intervening or interfering in it
Why?El artículo 8.4.a de la Ley 5/2014 prohíbe al personal de seguridad privada intervenir o interferir en reuniones y manifestaciones mientras ejerce sus funciones.Ley 5/2014 art. 8.4.a forbids private security staff from intervening or interfering in meetings and demonstrations while on duty.Source
En un control de accesos, el vigilante entrega al visitante una credencial para circular por el edificio. ¿Qué debe hacer con ella según el Reglamento?At access control, the guard gives a visitor a pass to move around the building. What must he do with it under the Regulation?
Show answer
Correct answer: A — Retirarla al finalizar la visitaTake it back when the visit ends
Why?El artículo 77 del Reglamento prevé entregar una credencial cuando lo determinen las instrucciones del inmueble y retirarla al finalizar la visita, sin retener la documentación.Regulation art. 77 provides for issuing a pass where the building's instructions require it and taking it back at the end of the visit, without keeping identity documents.Source
Según las bases de las convocatorias de 2026, ¿qué dos ejercicios de la prueba física realizan todos los aspirantes, cualquiera que sea su edad y sexo?Under the 2026 exam bases, which two physical test exercises do all candidates do, whatever their age and sex?
Show answer
Correct answer: C — Salto vertical y carrera de 400 metrosVertical jump and 400-metre run
Why?El anexo II de las bases de 2026 aplica el salto vertical y los 400 metros a hombres y mujeres; las flexiones son para hombres menores de 40 años y el balón medicinal para mujeres y hombres desde 40.Annex II of the 2026 bases applies the vertical jump and the 400 m run to men and women; pull-ups are for men under 40 and the medicine ball for women and men aged 40 and over.Source
Un vigilante ha detenido a un ladrón dentro del inmueble que protege. ¿Qué debe hacer según la Ley de Seguridad Privada?A guard has arrested a thief inside the building he protects. What must he do under the Private Security Act?
Show answer
Correct answer: C — Ponerlo de inmediato a disposición de las Fuerzas y Cuerpos de SeguridadHand him over immediately to the security forces (Fuerzas y Cuerpos de Seguridad)
Why?El artículo 32.1.d de la Ley 5/2014 obliga a poner inmediatamente al detenido a disposición policial y prohíbe interrogarlo.Ley 5/2014 art. 32.1.d requires the detainee to be handed to the police immediately and forbids questioning them.Source
La persona detenida por un particular exige explicaciones. Según la LECrim, ¿qué debe poder justificar quien la detuvo?The person arrested by a private individual demands an explanation. Under the LECrim, what must the arresting person be able to justify?
Show answer
Correct answer: B — Motivos racionalmente suficientes para creerla en un supuesto legalRationally sufficient grounds to believe a legal case applied
Why?El artículo 491 LECrim exige al particular que detiene justificar, si se lo piden, que tuvo motivos racionalmente suficientes para creer que el detenido estaba en un caso del artículo 490.LECrim art. 491 requires a private person who arrests someone to show, if asked, rationally sufficient grounds to believe the case fell under art. 490.Source
En el acceso o en el interior del inmueble donde presta servicio, ¿qué controles puede efectuar el vigilante según la Ley de Seguridad Privada?At the entrance to or inside the building where he works, what checks may the guard carry out under the Private Security Act?
Show answer
Correct answer: A — De identidad, objetos personales, paquetería, mercancías y vehículosOf identity, personal belongings, parcels, goods and vehicles
Why?El artículo 32.1.b de la Ley 5/2014 permite controles de identidad, objetos personales, paquetería, mercancías o vehículos, incluido su interior.Ley 5/2014 art. 32.1.b allows checks of identity, personal belongings, parcels, goods or vehicles, including their interior.Source
Tras una discusión, un vigilante provoca deliberadamente una pelea y luego alega legítima defensa. ¿Qué requisito del Código Penal falta?After an argument, a guard deliberately provokes a fight and then claims self-defence. Which requirement of the Criminal Code is missing?
Show answer
Correct answer: A — La falta de provocación suficiente por parte del defensorNo sufficient provocation on the defender's part
Why?El artículo 20.4 CP exige, como tercer requisito, la falta de provocación suficiente por parte de quien se defiende.Criminal Code art. 20.4 requires, as its third condition, that the person defending did not sufficiently provoke the attack.Source
Un vigilante presencia la comisión de un delito público. ¿Qué obligación le impone la Ley de Enjuiciamiento Criminal?A guard witnesses a public offence being committed. What duty does the Criminal Procedure Act impose on him?
Show answer
Correct answer: A — Ponerlo inmediatamente en conocimiento de la autoridad competenteReport it immediately to the competent authority
Why?Los artículos 259 y 262 LECrim obligan a quien presencia un delito público, o lo conoce por su profesión, a denunciarlo de inmediato; la Ley 5/2014 (art. 14.2) exige además comunicarlo a la policía.LECrim arts. 259 and 262 oblige anyone who witnesses a public offence, or learns of it through their job, to report it immediately; Ley 5/2014 art. 14.2 also requires telling the police.Source
¿Cuál de estos es un derecho de toda persona detenida según la LECrim?Which of these is a right of every detained person under the LECrim?
Show answer
Correct answer: A — Guardar silencio y no declarar si no quiereTo remain silent and not make a statement if they do not want to
Why?El artículo 520.2 LECrim reconoce al detenido, entre otros, el derecho a guardar silencio, a no declarar contra sí mismo y a designar abogado.LECrim art. 520.2 gives detainees, among others, the right to remain silent, not to incriminate themselves and to choose a lawyer.Source
Según el Reglamento, ¿cómo debe prestarse durante la noche el servicio de seguridad en las vías de uso común de un polígono industrial?Under the Regulation, how must night-time security on the shared roads of an industrial estate be provided?
Show answer
Correct answer: C — Con al menos dos vigilantes conectados entre sí y con la empresa por radioWith at least two guards linked to each other and to the company by radio
Why?El artículo 80.1 del Reglamento exige, en horario nocturno, al menos dos vigilantes conectados entre sí y con la empresa por radiocomunicación y con medios de desplazamiento adecuados.Regulation art. 80.1 requires, at night, at least two guards linked to each other and to the company by radio and with suitable means of transport.Source
Para inmovilizar a un detenido hasta ponerlo a disposición policial, ¿quién puede disponer el uso de grilletes según el Reglamento?Under the Regulation, who may order the use of handcuffs to restrain a detainee until he is handed to the police?
Show answer
Correct answer: B — El jefe de seguridadThe security manager
Why?El artículo 86.3 del Reglamento atribuye al jefe de seguridad la facultad de disponer el uso de grilletes cuando los vigilantes deban detener e inmovilizar a personas.Regulation art. 86.3 gives the security manager the power to order the use of handcuffs when guards have to detain and restrain people.Source
Según la LECrim, ¿hasta cuándo se considera sorprendido en flagrante delito a quien es perseguido inmediatamente después de cometerlo?Under the LECrim, until when is a person pursued immediately after committing an offence considered caught in the act (flagrante delito)?
Show answer
Correct answer: B — Mientras la persecución dure y no se ponga fuera de su inmediato alcanceAs long as the pursuit lasts and he does not get out of immediate reach
Why?El artículo 795 LECrim considera sorprendido en el acto al perseguido inmediatamente después del delito si la persecución dura y no se pone fuera del inmediato alcance de quienes le persiguen.LECrim art. 795 treats as caught in the act someone pursued straight after the offence, as long as the pursuit continues and they do not get out of the pursuers' immediate reach.Source
Un periodista pide al vigilante información sobre el cliente cuyas instalaciones protege. ¿Qué debe hacer?A journalist asks the guard for information about the client whose premises he protects. What should he do?
Show answer
Correct answer: A — Negarse: solo puede informar a las autoridades judiciales y policialesRefuse: he may only inform judicial and police authorities
Why?El artículo 8.4.c de la Ley 5/2014 prohíbe comunicar a terceros información sobre clientes, salvo a autoridades judiciales y policiales; el artículo 30.g impone la reserva profesional.Ley 5/2014 art. 8.4.c forbids passing client information to third parties except judicial and police authorities; art. 30.g requires professional confidentiality.Source
Según la Ley Orgánica de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, ¿quiénes son Fuerzas y Cuerpos de Seguridad?Under the Organic Act on the Security Forces, which bodies are Fuerzas y Cuerpos de Seguridad?
Show answer
Correct answer: C — Los del Estado, las policías autonómicas y las policías localesThe State forces, regional police forces and local police forces
Why?El artículo 2 de la LO 2/1986 incluye a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado y a los cuerpos de policía de las comunidades autónomas y de las corporaciones locales.Article 2 of LO 2/1986 includes the State security forces and the police forces of the autonomous communities and of local authorities.Source
Según el Reglamento de Seguridad Privada, ¿cuál es la dotación mínima de cada vehículo blindado de transporte de fondos?Under the Private Security Regulation, what is the minimum crew of each armoured cash-in-transit vehicle?
Show answer
Correct answer: A — Tres vigilantes, uno de ellos dedicado solo a conducirThree guards, one of them only driving
Why?El artículo 33.1 del Reglamento exige al menos tres vigilantes por vehículo blindado, uno de los cuales realiza exclusivamente la función de conductor.Regulation art. 33.1 requires at least three guards per armoured vehicle, one of whom acts only as the driver.Source
Según la LO 4/2015, salvo urgencia por riesgo grave e inminente para los agentes, ¿quién debe practicar un registro corporal externo policial?Under LO 4/2015, except in urgent cases of serious and imminent risk to officers, who must carry out a police external body search?
Show answer
Correct answer: C — Un agente del mismo sexo que la persona registradaAn officer of the same sex as the person searched
Why?El artículo 20.2.a de la LO 4/2015 exige que el registro corporal externo lo realice un agente del mismo sexo, salvo urgencia por riesgo grave e inminente.LO 4/2015 art. 20.2.a requires an external body search to be carried out by an officer of the same sex, unless there is urgency due to serious and imminent risk.Source
Según la distribución de competencias de la LO 2/1986, ¿qué cuerpo controla las entidades y servicios privados de seguridad, su personal, medios y actuaciones?Under the division of powers in LO 2/1986, which force oversees private security firms and services, their staff, equipment and activities?
Show answer
Correct answer: A — El Cuerpo Nacional de PolicíaThe National Police (Cuerpo Nacional de Policía)
Why?El artículo 12.1.A.g de la LO 2/1986 atribuye al Cuerpo Nacional de Policía el control de las entidades y servicios privados de seguridad, vigilancia e investigación.LO 2/1986 art. 12.1.A.g gives the National Police control over private security, guarding and investigation firms and services.Source
Según la Orden INT/318/2011, ¿en qué servicio quedan exceptuados los vigilantes de portar la defensa reglamentaria?Under Order INT/318/2011, in which service are guards exempt from carrying the regulation baton?
Show answer
Correct answer: C — En la protección del transporte de fondos y objetos valiososProtecting the transport of cash and valuables
Why?El artículo 26.2 de la Orden INT/318/2011 exceptúa de portar la defensa la protección del transporte y distribución de monedas, billetes, valores, objetos valiosos o peligrosos y explosivos.Order INT/318/2011 art. 26.2 exempts guards from carrying the baton when protecting the transport and distribution of cash, securities, valuables, dangerous items and explosives.Source
Según la Orden INT/318/2011, ¿cómo es la defensa reglamentaria de los vigilantes de seguridad?Under Order INT/318/2011, what is the security guards' regulation baton like?
Show answer
Correct answer: B — Negra, de goma semirrígida y de 50 centímetrosBlack, semi-rigid rubber, 50 centimetres
Why?El artículo 26.1 de la Orden INT/318/2011 fija una defensa de color negro, de goma semirrígida y de 50 centímetros de longitud.Order INT/318/2011 art. 26.1 sets a black, semi-rigid rubber baton 50 centimetres long.Source
Según la Ley de Seguridad Privada, ¿qué carácter tienen las actividades de seguridad privada respecto de la seguridad pública?Under the Private Security Act, what is the status of private security activities in relation to public security?
Show answer
Correct answer: C — Complementario y subordinadoComplementary and subordinate
Why?El artículo 1.1 de la Ley 5/2014 declara que estas actividades son complementarias y subordinadas respecto de la seguridad pública.Ley 5/2014 art. 1.1 states that these activities are complementary to and subordinate to public security.Source
¿A qué órgano corresponde la habilitación de los vigilantes de seguridad según la Ley de Seguridad Privada?Under the Private Security Act, which body licenses security guards?
Show answer
Correct answer: A — A la Dirección General de la PolicíaThe Directorate-General of the Police
Why?El artículo 27.3 de la Ley 5/2014 atribuye la habilitación del personal de seguridad privada a la Dirección General de la Policía, salvo la de los guardas rurales, que corresponde a la Guardia Civil.Ley 5/2014 art. 27.3 gives the licensing of private security staff to the Directorate-General of the Police, except rural guards, who are licensed by the Guardia Civil.Source
Durante una operación de depósito de efectivo en la caja fuerte de una oficina bancaria, ¿quién puede desactivar el retardo de apertura según la Orden INT/317/2011?During a cash deposit into a bank branch safe, who may switch off the time-delay lock under Order INT/317/2011?
Show answer
Correct answer: B — Los vigilantes encargados de la operación, previo aviso al controlThe guards handling the operation, after notifying the control centre
Why?El artículo 9.3 de la Orden INT/317/2011 permite que los vigilantes encargados del depósito desactiven el retardo, previo aviso, en su caso, al responsable de los sistemas de alarma.Order INT/317/2011 art. 9.3 lets the guards handling the deposit switch off the time delay, after notifying the person in charge of the alarm systems where applicable.Source
Una empresa de seguridad quiere sustituir la defensa reglamentaria de sus vigilantes por otra arma defensiva. ¿Qué necesita?A security company wants to replace its guards' regulation baton with another defensive weapon. What does it need?
Show answer
Correct answer: B — Autorización de la Dirección General de la PolicíaAuthorisation from the Directorate-General of the Police
Why?El artículo 26.3 de la Orden INT/318/2011 permite a la Dirección General de la Policía, a solicitud de la empresa, autorizar otras armas defensivas ajustadas al Reglamento de Armas.Order INT/318/2011 art. 26.3 allows the Directorate-General of the Police, at the company's request, to authorise other defensive weapons that comply with the Weapons Regulation.Source
Según el Reglamento de Seguridad Privada, ¿de quién dependen los vigilantes en la organización de los servicios y en el desempeño de sus funciones?Under the Private Security Regulation, whom do guards report to in organising services and carrying out their duties?
Show answer
Correct answer: C — Del jefe de seguridad de su empresa de seguridadThe security manager of their security company
Why?El artículo 71.3 del Reglamento establece que dependen del jefe de seguridad de su empresa, y funcionalmente, en su caso, del jefe del departamento de seguridad del cliente.Regulation art. 71.3 states that guards report to their security company's security manager and, where applicable, functionally to the client's head of security.Source
En el control de acceso a un edificio, un visitante se niega a mostrar su identificación. ¿Qué permite la Ley de Seguridad Privada al vigilante?At a building's access control, a visitor refuses to show identification. What does the Private Security Act allow the guard to do?
Show answer
Correct answer: C — Impedirle el acceso al inmuebleRefuse them entry to the building
Why?El artículo 32.1.b de la Ley 5/2014 faculta para impedir el acceso u ordenar el abandono ante la negativa a identificarse, y prohíbe retener la documentación personal.Ley 5/2014 art. 32.1.b allows the guard to refuse entry or order the person to leave when they will not identify themselves, and forbids keeping personal documents.Source
Según la LOPDGDD, ¿en qué plazo máximo deben suprimirse, como regla general, las imágenes captadas por videovigilancia de seguridad?Under the LOPDGDD, within what maximum period must security CCTV images normally be deleted?
Show answer
Correct answer: B — Un mes desde su captaciónOne month from recording
Why?El artículo 22.3 de la LOPDGDD fija la supresión en un mes como máximo, salvo que deban conservarse para acreditar actos contra personas, bienes o instalaciones.LOPDGDD art. 22.3 sets deletion within one month at most, unless the images must be kept as evidence of acts against people, property or facilities.Source
Un vigilante encuentra en el inmueble el arma utilizada en un robo. ¿Qué debe hacer según la Ley de Seguridad Privada?A guard finds the weapon used in a robbery on the premises. What must he do under the Private Security Act?
Show answer
Correct answer: A — Ponerla a disposición de las Fuerzas y Cuerpos de SeguridadHand it over to the security forces
Why?Los artículos 14.2 y 32.1.d de la Ley 5/2014 obligan a poner a disposición policial los instrumentos, efectos y pruebas del delito, preservándolos sin alterarlos.Ley 5/2014 arts. 14.2 and 32.1.d require the instruments, proceeds and evidence of the offence to be handed to the police, preserved without alteration.Source
Según la Orden INT/318/2011, ¿cuál es el arma reglamentaria de los vigilantes en los servicios que se prestan con armas?Under Order INT/318/2011, what is the guards' regulation weapon for armed services?
Show answer
Correct answer: A — El revólver del calibre 38 especial de cuatro pulgadasThe .38 Special revolver with a four-inch barrel
Why?El artículo 19.1 de la Orden INT/318/2011 fija como arma reglamentaria el revólver calibre 38 especial de cuatro pulgadas.Order INT/318/2011 art. 19.1 sets the regulation weapon as the .38 Special revolver with a four-inch barrel.Source
Un vigilante observa a varios clientes consumiendo drogas en el interior del local que protege. ¿Qué le exige el Reglamento de Seguridad Privada?A guard sees several customers taking drugs inside the premises he protects. What does the Private Security Regulation require of him?
Show answer
Correct answer: B — Impedir ese consumo ilegal dentro del localPrevent that illegal use inside the premises
Why?El artículo 78 del Reglamento obliga a impedir el consumo ilegal de drogas en los locales vigilados; además, ese consumo en establecimientos públicos es infracción grave (art. 36.16 LO 4/2015).Regulation art. 78 requires guards to prevent illegal drug use in the premises they guard; such use in public establishments is also a serious infringement (LO 4/2015 art. 36.16).Source
Una cámara de videovigilancia ha grabado la comisión de un delito. ¿Qué establece la Ley de Seguridad Privada sobre esa grabación?A CCTV camera has recorded an offence being committed. What does the Private Security Act lay down about that recording?
Show answer
Correct answer: B — Debe aportarse a la policía respetando su conservación y custodia como pruebaIt must be given to the police, preserving and safeguarding it as evidence
Why?El artículo 42.4 de la Ley 5/2014 obliga a aportar a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad las grabaciones relacionadas con delitos, respetando su conservación y custodia para que valgan como prueba.Ley 5/2014 art. 42.4 requires recordings linked to offences to be provided to the security forces, preserving and safeguarding them so they are valid as evidence.Source
Fuera de las horas y lugares de servicio, ¿dónde deben estar las armas de los vigilantes según el Reglamento de Seguridad Privada?Outside working hours and places, where must guards' weapons be kept under the Private Security Regulation?
Show answer
Correct answer: B — En el armero del lugar de trabajo o, si no lo hay, en el de la empresaIn the workplace gun safe or, if there is none, the company's
Why?El artículo 82.1 del Reglamento prohíbe portar las armas fuera del servicio y exige depositarlas en el armero del lugar de trabajo o, en su defecto, en el de la empresa.Regulation art. 82.1 forbids carrying weapons off duty and requires them to be stored in the workplace gun safe or, failing that, the company's.Source
Según el Estatuto de los Trabajadores, ¿qué caracteriza la relación laboral a la que se aplica?Under the Workers' Statute, what characterises the employment relationship it covers?
Show answer
Correct answer: C — Servicios voluntarios, retribuidos, por cuenta ajena y bajo dirección de otroVoluntary paid work for another person, under their direction
Why?El artículo 1.1 ET se aplica a quienes prestan servicios voluntarios y retribuidos por cuenta ajena, dentro de la organización y dirección de un empleador; excluye los trabajos de amistad o buena vecindad.Workers' Statute art. 1.1 covers voluntary paid work for another person within that employer's organisation and direction; it excludes work done out of friendship or neighbourliness.Source
Un vigilante presta servicio en una entidad cuyo servicio ha sido declarado esencial por la autoridad. ¿Cómo afecta esto a su derecho de huelga?A guard works at an entity whose service has been declared essential by the authorities. How does this affect his right to strike?
Show answer
Correct answer: A — Debe atenerse a lo que disponga la legislación para esas entidadesHe must follow what the law lays down for such entities
Why?El artículo 8.6 de la Ley 5/2014 obliga a atenerse a la legislación sobre servicios esenciales; la Constitución (art. 28.2) reconoce la huelga con garantías para mantener esos servicios.Ley 5/2014 art. 8.6 requires compliance with the rules for essential services; the Constitution (art. 28.2) recognises the right to strike with safeguards to keep such services running.Source
En ausencia del jefe de seguridad coinciden dos vigilantes en un establecimiento y no hay orden de prelación previsto. ¿Quién asume la iniciativa del servicio?With the security manager absent, two guards are on duty at a site with no set order of precedence. Who takes the lead?
Show answer
Correct answer: B — El vigilante más antiguo en ese establecimientoThe guard with the longest service at that site
Why?El artículo 71.4 del Reglamento atribuye la iniciativa al vigilante más antiguo en el establecimiento o inmueble donde se prestan las funciones.Regulation art. 71.4 gives the lead to the guard with the longest service at the establishment or building where the duties are performed.Source
Una cajera recibió de buena fe un billete falso y, ya sabiendo que lo es, lo entrega como cambio a un cliente. ¿Qué dice el Código Penal?A cashier received a counterfeit note in good faith and, now knowing it is false, gives it to a customer as change. What does the Criminal Code say?
Show answer
Correct answer: B — Comete delito por expender moneda después de constarle su falsedadShe commits an offence by passing on money after learning it is false
Why?El artículo 386.3 CP castiga a quien, habiendo recibido de buena fe moneda falsa, la expende o distribuye después de constarle su falsedad; por debajo de 400 euros la pena es de multa.Criminal Code art. 386.3 punishes anyone who, having received counterfeit money in good faith, passes it on after learning it is false; below 400 euros the penalty is a fine.Source
Según el Reglamento de Armas, ¿qué licencia documenta las armas de dotación del personal de vigilancia y seguridad?Under the Weapons Regulation, which licence covers the issued weapons of guarding and security staff?
Show answer
Correct answer: B — La licencia CLicence C
Why?El artículo 96.4.b del Reglamento de Armas reserva la licencia C a las armas de dotación del personal de vigilancia y seguridad; la B es para armas cortas de particulares y la D para caza mayor.Weapons Regulation art. 96.4.b reserves licence C for the issued weapons of guarding and security staff; B is for private handguns and D for big-game rifles.Source
Durante una huelga legal, ¿qué ocurre con el contrato de trabajo del trabajador que la secunda?During a lawful strike, what happens to the employment contract of a worker who joins it?
Show answer
Correct answer: A — Se suspende y el trabajador no tiene derecho al salarioIt is suspended and the worker has no right to pay
Why?El artículo 6 del RDL 17/1977 dispone que la huelga no extingue la relación laboral, pero suspende el contrato y el trabajador no tiene derecho al salario.Article 6 of RDL 17/1977 provides that a strike does not end the employment relationship, but the contract is suspended and the worker is not entitled to pay.Source
Según la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, ¿qué debe hacer un vigilante que detecta una situación que entraña un riesgo para la seguridad de los trabajadores?Under the Occupational Risk Prevention Act, what must a guard do if he detects a situation that poses a risk to workers' safety?
Show answer
Correct answer: C — Informar de inmediato a su superior jerárquico directoInform his direct line superior immediately
Why?El artículo 29.2.4.º LPRL obliga a cada trabajador a informar de inmediato a su superior directo, y a los encargados de prevención, de cualquier situación de riesgo.PRL Act art. 29.2.4 requires each worker to inform their direct superior, and those in charge of prevention, of any risk situation immediately.Source
Tras una amenaza de bomba, el vigilante controla los vehículos que quieren entrar al recinto. ¿Qué le permite la Ley de Seguridad Privada?After a bomb threat, the guard checks vehicles wanting to enter the site. What does the Private Security Act allow him to do?
Show answer
Correct answer: C — Controlarlos, incluido su interior, e impedir el acceso si el conductor se niegaCheck them, including inside, and refuse entry if the driver objects
Why?El artículo 32.1.b de la Ley 5/2014 permite controlar vehículos, incluido su interior, en el acceso o interior del inmueble, e impedir el acceso si se niega el control.Ley 5/2014 art. 32.1.b allows guards to check vehicles, including the interior, at or inside the protected property, and to refuse entry if the check is refused.Source
Según el Reglamento de Seguridad Privada, ¿cómo deben trasladarse las armas de la empresa para un ejercicio obligatorio de tiro?Under the Private Security Regulation, how must company weapons be moved for a compulsory shooting practice?
Show answer
Correct answer: C — Descargadas, separadas de la munición y con protección de un vigilante armadoUnloaded, apart from the ammunition and protected by an armed guard
Why?El artículo 84.2 del Reglamento exige trasladarlas con la protección de un vigilante armado, descargadas y separadas de la cartuchería, conforme al Reglamento de Armas.Regulation art. 84.2 requires them to be moved under the protection of an armed guard, unloaded and kept apart from the ammunition, in line with the Weapons Regulation.Source
Según la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, ¿en qué empresas o centros de trabajo debe constituirse un Comité de Seguridad y Salud?Under the Occupational Risk Prevention Act, in which companies or workplaces must a Health and Safety Committee be set up?
Show answer
Correct answer: C — En los que cuenten con 50 o más trabajadoresThose with 50 or more workers
Why?El artículo 38.2 LPRL exige constituir el Comité de Seguridad y Salud en las empresas o centros de trabajo con 50 o más trabajadores.PRL Act art. 38.2 requires a Health and Safety Committee in companies or workplaces with 50 or more workers.Source
Al redactar una denuncia, ¿qué contenido mínimo exige la LECrim?When drafting a criminal complaint (denuncia), what minimum content does the LECrim require?
Show answer
Correct answer: A — La identificación del denunciante y la narración circunstanciada del hechoThe complainant's identity and a detailed account of what happened
Why?El artículo 265.2 LECrim exige que la denuncia identifique al denunciante y narre el hecho de forma circunstanciada; no exige calificar el delito ni abogado.LECrim art. 265.2 requires the complaint to identify the complainant and give a detailed account of the facts; it does not require a legal classification or a lawyer.Source
Según la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, ¿a quién corresponde analizar las posibles situaciones de emergencia y adoptar medidas de evacuación en la empresa?Under the Occupational Risk Prevention Act, who must analyse possible emergencies and adopt evacuation measures in the company?
Show answer
Correct answer: C — Al empresario, que designa al personal encargado de aplicarlasThe employer, who appoints the staff to carry them out
Why?El artículo 20 LPRL obliga al empresario a analizar las emergencias posibles, adoptar medidas de primeros auxilios, lucha contra incendios y evacuación y designar al personal encargado.PRL Act art. 20 requires the employer to analyse possible emergencies, adopt first aid, firefighting and evacuation measures and appoint the staff in charge.Source
Un vigilante comprueba que falta un arma en el armero donde debía estar depositada. ¿Qué debe hacerse según el Reglamento?A guard finds that a weapon is missing from the gun safe where it should be stored. What must be done under the Regulation?
Show answer
Correct answer: A — Dar cuenta inmediata a las Fuerzas y Cuerpos de SeguridadNotify the security forces immediately
Why?El artículo 83.3 del Reglamento exige dar cuenta inmediata a la policía del extravío, robo o sustracción de las armas o de su ausencia del armero.Regulation art. 83.3 requires immediate notice to the police of the loss, theft or absence from the gun safe of any weapon.Source
Un vigilante presenta una denuncia de palabra ante la policía. Según la LECrim, ¿cómo se documenta?A guard makes an oral complaint to the police. Under the LECrim, how is it recorded?
Show answer
Correct answer: C — Se extiende un acta que firman el denunciante y el funcionarioA record is drawn up and signed by the complainant and the official
Why?Los artículos 265 y 267 LECrim admiten la denuncia verbal; quien la recibe extiende un acta en forma de declaración que firman ambos.LECrim arts. 265 and 267 allow oral complaints; the official receiving it draws up a record in statement form, signed by both.Source
En una situación muy tensa, un vigilante siente miedo y se plantea sacar la defensa. ¿Qué principio debe respetar en el uso de los medios de defensa?In a very tense situation, a guard feels afraid and considers drawing his baton. Which principle must he respect when using defence equipment?
Show answer
Correct answer: B — Proporcionalidad en el uso de técnicas y medios de defensaProportionality in the use of defence techniques and equipment
Why?El artículo 30.f de la Ley 5/2014 exige proporcionalidad en el uso de técnicas y medios de defensa; el autocontrol permite valorar la situación antes de actuar.Ley 5/2014 art. 30.f requires proportionality in the use of defence techniques and equipment; self-control lets the guard assess the situation before acting.Source
La policía da al vigilante una instrucción concreta relativa al servicio de seguridad que está prestando. ¿Qué debe hacer?The police give the guard a specific instruction about the security service he is providing. What should he do?
Show answer
Correct answer: A — Seguirla, por su obligación especial de colaborar con la policíaFollow it, because of his special duty to cooperate with the police
Why?Los artículos 8.3 y 30.h de la Ley 5/2014 obligan al personal de seguridad privada a colaborar con las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad y a seguir sus instrucciones sobre el servicio que presta.Ley 5/2014 arts. 8.3 and 30.h require private security staff to cooperate with the security forces and follow their instructions on the service they are providing.Source
¿Con qué frecuencia deben realizar un ejercicio obligatorio de tiro los vigilantes que prestan servicio con armas?How often must guards who work armed do a compulsory shooting practice?
Show answer
Correct answer: B — Una vez al semestreOnce every six months
Why?El artículo 84.1 del Reglamento exige un ejercicio al semestre a los vigilantes armados (uno al año a quienes solo tienen licencia); los escoltas lo hacen cada trimestre.Regulation art. 84.1 requires armed guards to do one practice every six months (once a year for those who only hold a licence); bodyguards do it every quarter.Source
En un servicio de vigilancia de un polígono industrial, un vigilante necesita identificar a una persona. ¿Dónde debe reflejarlo según el Reglamento de Seguridad Privada?While guarding an industrial estate, a guard needs to identify a person. Where must he record it under the Private Security Regulation?
Show answer
Correct answer: B — En un parte de servicio que se entrega a la policíaIn a service report handed to the police
Why?El artículo 80.4 del Reglamento obliga a reflejar la identificación en un parte de servicio que se entrega seguidamente a las dependencias policiales.Regulation art. 80.4 requires the identification to be recorded in a service report that is then handed to the police.Source
Al hacerse cargo del servicio, sin responsable de seguridad en el establecimiento, un vigilante detecta una anomalía en el sistema de alarma. ¿Dónde se anota?On taking over the shift, with no security manager on site, a guard finds a fault in the alarm system. Where is it recorded?
Show answer
Correct answer: C — En el libro-catálogo de medidas de seguridadIn the security measures logbook (libro-catálogo)
Why?El artículo 72 del Reglamento obliga a comprobar los sistemas al tomar el servicio y a anotar las anomalías en el libro-catálogo de medidas de seguridad, comunicándolas a los responsables.Regulation art. 72 requires checking the systems on taking over and recording faults in the security measures logbook (libro-catálogo), informing those in charge.Source
Según la Orden INT/318/2011, ¿pueden los vigilantes comparecer con el uniforme reglamentario en dependencias policiales?Under Order INT/318/2011, may guards attend police stations in their regulation uniform?
Show answer
Correct answer: B — Sí, cuando la comparecencia esté motivada por el ejercicio de sus funcionesYes, when their attendance is due to carrying out their duties
Why?El artículo 34 de la Orden INT/318/2011 prevé un trato preferente y deferente y permite comparecer uniformados en dependencias policiales cuando lo motive el ejercicio de sus funciones.Order INT/318/2011 art. 34 provides for preferential, courteous treatment and allows guards to attend police stations in uniform when their duties require it.Source
