Practice test 3: 35 questions from all topics, as many as in the real theory test.
About these questions
These are FreeExamPath's own questions, written from the law texts and the topics of section 3 NHundG. They are not official exam questions, and FreeExamPath is not affiliated with the state of Lower Saxony, LAVES or any examiner. The state's questions and answers on the NHundG (in German)
Was versteht man unter einem Markersignal, etwa einem Klicker?What is a marker signal, such as a clicker?
Show answer
Correct answer: D — Ein Signal, das den richtigen Moment markiert und Belohnung ankündigtA signal that marks the right moment and announces a reward
Why?Ein Markersignal wird vorher mit einer Belohnung verknüpft. Es zeigt dem Hund punktgenau, welches Verhalten richtig war, auch wenn die Belohnung einen Augenblick später kommt.A marker signal is first linked to a reward. It shows the dog precisely which behaviour was right, even if the reward comes a moment later.Source
Sie übernehmen einen zweijährigen Hund. Bis wann müssen Sie ihn beim zentralen Register melden?You take on a two-year-old dog. By when must you register it with the central register?
Show answer
Correct answer: C — Innerhalb eines Monats nach Aufnahme der HundehaltungWithin one month of starting to keep it
Why?Ist der Hund bei der Aufnahme der Hundehaltung älter als sechs Monate, sind die Angaben innerhalb eines Monats nach Aufnahme der Hundehaltung zu machen (§ 6 Abs. 1 Satz 2 NHundG).If the dog is older than six months when you start keeping it, the details must be reported within one month of starting to keep it (section 6(1) sentence 2 NHundG).Source
Was muss einem einzeln gehaltenen Hund nach der Tierschutz-Hundeverordnung täglich ermöglicht werden?What must a dog kept on its own be given every day under the Dog Welfare Ordinance?
Show answer
Correct answer: A — Mehrmals länger dauernder Umgang mit BetreuungspersonenSeveral longer periods of contact with carers
Why?Einem einzeln gehaltenen Hund ist täglich mehrmals die Möglichkeit zum länger dauernden Umgang mit Betreuungspersonen zu geben, um sein Gemeinschaftsbedürfnis zu befriedigen (§ 2 Abs. 3 TierSchHuV).A dog kept alone must be given the chance several times a day for longer contact with carers, to meet its need for company (section 2(3) TierSchHuV).Source
Sie ziehen mit Ihrem Hund innerhalb Niedersachsens um. Was müssen Sie dem zentralen Register mitteilen?You move house with your dog within Lower Saxony. What must you tell the central register?
Show answer
Correct answer: C — Die neue Anschrift innerhalb eines MonatsThe new address within one month
Why?Änderungen der Anschrift, die Aufgabe der Haltung sowie das Abhandenkommen und der Tod des Hundes sind dem zentralen Register innerhalb eines Monats mitzuteilen (§ 6 Abs. 2 NHundG).Changes of address, giving up the dog, and the dog going missing or dying must be reported to the central register within one month (section 6(2) NHundG).Source
Ein Hund dreht in einer angespannten Begegnung den Kopf weg und vermeidet den Blickkontakt. Was bedeutet das meist?In a tense encounter a dog turns its head away and avoids eye contact. What does this usually mean?
Show answer
Correct answer: C — Er will den Konflikt vermeidenIt wants to avoid the conflict
Why?Das Wegdrehen des Kopfes in unterlegener Haltung gilt als Form der passiven Unterwerfung im Stehen. Der Hund zeigt damit, dass er keinen Streit sucht.Turning the head away in a lower-ranking posture counts as a form of passive submission while standing. The dog shows that it is not looking for a quarrel.Source
Ihr Hund jagt gern Rehen hinterher. Warum reicht es oft nicht, das Jagen nur zu verbieten?Your dog likes to chase deer. Why is it often not enough just to forbid the chasing?
Show answer
Correct answer: A — Jagen belohnt sich selbst; Sicherung und Alternativen sind nötigChasing rewards itself; securing the dog and alternatives are needed
Why?Schon das Hetzen ist für viele Hunde eine starke Belohnung. Deshalb muss der Halter Jagderfolge verhindern, etwa mit einer Schleppleine, und erwünschte Alternativen belohnen. Einen Hund auf ein anderes Tier zu hetzen, ist verboten (§ 3 Nr. 8 TierSchG).For many dogs the chase itself is a strong reward. The keeper must therefore prevent successful chases, for example with a long line, and reward desired alternatives. Setting a dog on another animal is prohibited (section 3 no. 8 TierSchG).Source
An einem heißen Tag hechelt Ihr Hund nach dem Spaziergang extrem, taumelt und reagiert kaum. Was tun Sie?On a hot day your dog pants extremely after a walk, staggers and barely responds. What do you do?
Show answer
Correct answer: D — Im Schatten behutsam kühlen und sofort tierärztliche Hilfe holenCool it gently in the shade and get veterinary help at once
Why?Starkes Hecheln, Taumeln und Teilnahmslosigkeit bei Hitze können auf eine lebensgefährliche Überhitzung hindeuten. Schatten, behutsames Kühlen und schnelle tierärztliche Hilfe sind wichtig. Die Betreuungsperson muss für angemessene Temperaturen sorgen (§ 8 Abs. 2 Nr. 3 TierSchHuV).Heavy panting, staggering and listlessness in the heat can indicate life-threatening overheating. Shade, gentle cooling and fast veterinary help are important. The carer must ensure suitable temperatures (section 8(2) no. 3 TierSchHuV).Source
Welcher Grundsatz gilt nach der Tierschutz-Hundeverordnung für den Kontakt eines Hundes zu Artgenossen?What principle does the Dog Welfare Ordinance set for a dog's contact with other dogs?
Show answer
Correct answer: B — Er ist regelmäßig zu ermöglichen, außer bei Krankheit oder UnverträglichkeitIt must be made possible regularly, except in illness or incompatibility
Why?Einem Hund ist regelmäßig Kontakt zu Artgenossen zu ermöglichen, es sei denn, das ist im Einzelfall aus gesundheitlichen Gründen oder wegen Unverträglichkeit nicht möglich (§ 2 Abs. 1 Nr. 3 TierSchHuV).A dog must regularly be given contact with other dogs unless this is impossible in the individual case for health reasons or because of incompatibility (section 2(1) no. 3 TierSchHuV).Source
Ihr Hund ist bereits in einem privaten Haustierregister eingetragen. Müssen Sie ihn trotzdem beim zentralen Register Niedersachsen melden?Your dog is already listed in a private pet register. Must you still register it with the central register of Lower Saxony?
Show answer
Correct answer: C — Ja, die Meldung beim zentralen Register ist trotzdem PflichtYes, registering with the central register is still compulsory
Why?Halterinnen und Halter, deren Hund in einem anderen Haustierregister eingetragen ist, müssen ihn dennoch im zentralen Register nach § 6 NHundG registrieren lassen (Fragen 13 und 15 im FAQ des Landes).Keepers whose dog is listed in another pet register must still have it registered in the central register under section 6 NHundG (questions 13 and 15 of the state's FAQ).Source
Woran erkennen Sie, dass zwei Hunde fair miteinander spielen?How can you tell that two dogs are playing fairly?
Show answer
Correct answer: D — Sie wechseln die Rollen, machen Pausen und bewegen sich übertrieben lockerThey swap roles, take breaks and move in an exaggerated, loose way
Why?Faires Spiel erkennt man an Rollenwechseln, kurzen Pausen und übertriebenen, lockeren Bewegungen. Wenn ein Hund nur noch flieht oder sich versteckt, ist es kein Spiel mehr, und der Halter sollte eingreifen.Fair play shows in role swapping, short breaks and exaggerated, loose movements. If one dog only flees or hides, it is no longer play, and the keeper should step in.Source
Ihr Hund soll einen Maulkorb tragen können. Wie gewöhnen Sie ihn daran?Your dog should be able to wear a muzzle. How do you get it used to one?
Show answer
Correct answer: C — Schrittweise und mit Belohnung, damit er ihn magStep by step and with rewards, so that it likes it
Why?Wer den Maulkorb in kleinen Schritten mit Futter und Lob einführt, erreicht, dass der Hund ihn entspannt trägt. Ein Maulkorb, der nur bei Stress oder als Strafe auftaucht, macht dagegen Angst. Das Fachministerium verweist zur Maulkorbgewöhnung auf ein Merkblatt der Tierärztlichen Vereinigung für Tierschutz.Introducing the muzzle in small steps with food and praise helps the dog wear it calmly. A muzzle that only appears in stressful moments or as punishment causes fear. For muzzle training the state ministry refers to a leaflet of the veterinary association for animal welfare.Source
Ein Hund hat einen Menschen gebissen. Wer prüft in Niedersachsen, ob der Hund gefährlich ist?A dog has bitten a person. In Lower Saxony, who examines whether the dog is dangerous?
Show answer
Correct answer: D — Die Fachbehörde, also der Landkreis oder die kreisfreie StadtThe competent authority, that is the district or the independent city
Why?Erhält die Fachbehörde einen Hinweis auf gesteigerte Aggressivität, etwa weil ein Hund Menschen oder Tiere gebissen hat, prüft sie den Hinweis und stellt gegebenenfalls die Gefährlichkeit fest (§ 7 Abs. 1 NHundG). Fachbehörden sind die Landkreise und kreisfreien Städte (§ 17 Abs. 2 NHundG).If the competent authority receives an indication of increased aggressiveness, for example because a dog has bitten people or animals, it examines it and may establish that the dog is dangerous (section 7(1) NHundG). The competent authorities are the districts and independent cities (section 17(2) NHundG).Source
Ihr Hund hat am Wegrand etwas Unbekanntes gefressen und zittert kurz darauf stark und speichelt. Was ist richtig?Your dog has eaten something unknown by the path and shortly afterwards trembles badly and drools. What is right?
Show answer
Correct answer: A — Sofort eine Tierarztpraxis oder Tierklinik aufsuchenGo to a veterinary practice or clinic at once
Why?Plötzliches Zittern und Speicheln nach dem Fressen von etwas Unbekanntem können auf eine Vergiftung hinweisen. Das ist ein Notfall; Hausmittel wie Milch helfen nicht. Die Betreuungsperson hat für die Gesundheit des Hundes zu sorgen (§ 8 Abs. 2 Nr. 1 TierSchHuV).Sudden trembling and drooling after eating something unknown can point to poisoning. This is an emergency; home remedies such as milk do not help. The carer must look after the dog's health (section 8(2) no. 1 TierSchHuV).Source
Wonach richten sich Auslauf und Sozialkontakte eines Hundes nach der Tierschutz-Hundeverordnung?Under the Dog Welfare Ordinance, what determines a dog's exercise and social contact?
Show answer
Correct answer: B — Nach Rasse, Alter und Gesundheitszustand des HundesThe dog's breed, age and state of health
Why?Auslauf und Sozialkontakte sind der Rasse, dem Alter und dem Gesundheitszustand des Hundes anzupassen (§ 2 Abs. 1 Satz 3 TierSchHuV).Exercise and social contact must be adapted to the dog's breed, age and state of health (section 2(1) sentence 3 TierSchHuV).Source
Warum ist es problematisch, einen Hund jeden Tag viele Stunden allein zu lassen?Why is it a problem to leave a dog alone for many hours every day?
Show answer
Correct answer: A — Hunde sind soziale Tiere und brauchen mehrmals täglich Umgang mit ihren BezugspersonenDogs are social animals and need contact with their people several times a day
Why?Hunde sind auf Gemeinschaft angewiesen. Die Tierschutz-Hundeverordnung verlangt mehrmals täglich Umgang mit der Betreuungsperson in ausreichender Dauer (§ 2 Abs. 1 Nr. 2 TierSchHuV).Dogs depend on company. The Dog Welfare Ordinance requires contact with the carer several times a day for a sufficient time (section 2(1) no. 2 TierSchHuV).Source
Was ist vom sogenannten Alphawurf zu halten, bei dem der Hund gewaltsam auf den Rücken gedrückt wird?What should be made of the so-called alpha roll, in which the dog is forced onto its back?
Show answer
Correct answer: C — Er macht Angst, kann Abwehrbeißen auslösen und ist als Erziehungsmittel ungeeignetIt causes fear, can trigger defensive biting and is unsuitable as a training method
Why?Ein gewaltsames Niederdrücken wird vom Hund als massive Bedrohung erlebt und kann Abwehrverhalten bis zum Beißen auslösen. Es beschädigt das Vertrauen. Ausbildung mit erheblichen Leiden ist verboten (§ 3 Nr. 5 TierSchG).Being forced down is experienced by the dog as a massive threat and can trigger defensive behaviour up to biting. It damages trust. Training that involves considerable suffering is prohibited (section 3 no. 5 TierSchG).Source
Die Behörde hat festgestellt, dass Ihr Hund gefährlich ist. Was gilt ab sofort außerhalb ausbruchsicherer Grundstücke?The authority has established that your dog is dangerous. What applies from now on outside escape-proof premises?
Show answer
Correct answer: C — Der Hund ist anzuleinen und muss einen Maulkorb tragenThe dog must be on a lead and wear a muzzle
Why?Ab Feststellung der Gefährlichkeit ist der Hund außerhalb ausbruchsicherer Grundstücke anzuleinen und hat einen Beißkorb zu tragen (§ 9 Satz 4 NHundG).From the moment its dangerousness is established, the dog must be on a lead and wear a muzzle outside escape-proof premises (section 9 sentence 4 NHundG).Source
Ihre Hündin erwartet Welpen. Wann muss ihr nach der Tierschutz-Hundeverordnung spätestens eine Wurfkiste zur Verfügung stehen?Your bitch is expecting puppies. When at the latest must a whelping box be available to her under the Dog Welfare Ordinance?
Show answer
Correct answer: D — Spätestens drei Tage vor der erwarteten GeburtAt least three days before the expected birth
Why?Wer mit Hunden züchtet, muss der Hündin spätestens drei Tage vor der zu erwartenden Geburt bis zum Absetzen der Welpen eine geeignete Wurfkiste bereitstellen (§ 3 Abs. 1 TierSchHuV).Anyone breeding dogs must provide the bitch with a suitable whelping box from three days before the expected birth at the latest until the puppies are weaned (section 3(1) TierSchHuV).Source
Welches Lebensmittel ist für Hunde giftig und darf ihnen nicht gegeben werden?Which food is poisonous to dogs and must not be given to them?
Show answer
Correct answer: A — SchokoladeChocolate
Why?Schokolade enthält Theobromin, das für Hunde giftig ist; schon kleinere Mengen dunkler Schokolade können gefährlich sein. Einem Tier Futter zu geben, das ihm erhebliche Schmerzen, Leiden oder Schäden bereitet, ist verboten (§ 3 Nr. 10 TierSchG).Chocolate contains theobromine, which is poisonous to dogs; even small amounts of dark chocolate can be dangerous. Giving an animal food that causes it considerable pain, suffering or harm is prohibited (section 3 no. 10 TierSchG).Source
Welche Voraussetzung gehört nach dem NHundG zur Erlaubnis für das Halten eines als gefährlich festgestellten Hundes?Under the NHundG, which requirement is part of the permit to keep a dog established as dangerous?
Show answer
Correct answer: B — Ein bestandener Wesenstest des HundesA temperament test passed by the dog
Why?Die Erlaubnis setzt unter anderem voraus, dass die Halterin oder der Halter mindestens 18 Jahre alt, zuverlässig und persönlich geeignet ist und mit dem Hund die praktische Sachkundeprüfung bestanden hat, dass ein Wesenstest bestanden ist und dass Chip und Versicherung nachgewiesen sind (§ 10 Abs. 1 NHundG).The permit requires, among other things, that the keeper is at least 18, reliable and personally suitable and has passed the practical competence test with the dog, that a temperament test has been passed and that microchip and insurance are proven (section 10(1) NHundG).Source
Warum sollten Sie Ihren Hund beim Spaziergang auch in Ruhe schnüffeln lassen?Why should you also let your dog sniff in peace on walks?
Show answer
Correct answer: A — Schnüffeln ist ein Bedürfnis und lastet ihn geistig ausSniffing is a need and tires it out mentally
Why?Hunde nehmen ihre Umwelt stark über den Geruchssinn wahr. Schnüffeln liefert Informationen über andere Tiere und beschäftigt den Hund geistig.Dogs perceive their surroundings largely through smell. Sniffing gives them information about other animals and keeps the dog mentally busy.Source
Sie ignorieren konsequent, dass Ihr Hund am Tisch bettelt. In den ersten Tagen bettelt er sogar heftiger. Was tun Sie?You consistently ignore your dog begging at the table. In the first few days it even begs harder. What do you do?
Show answer
Correct answer: C — Konsequent bleiben, denn das ist oft ein vorübergehendes Aufbäumen vor dem VerschwindenStay consistent, because this is often a temporary flare-up before it disappears
Why?Wird ein Verhalten nicht mehr belohnt, zeigt der Hund es oft zunächst stärker, bevor es nachlässt. Gibt man dann nach, lernt er, dass Hartnäckigkeit sich lohnt.When a behaviour is no longer rewarded, the dog often shows it more strongly at first before it fades. If you give in then, it learns that persistence pays off.Source
Sie haben einen Hund mit langem, dichtem Fell. Was gehört zu Ihrer Pflicht als Halter?You have a dog with a long, dense coat. What is part of your duty as its keeper?
Show answer
Correct answer: A — Das Fell regelmäßig nach dem Bedarf der Rasse pflegenGroom the coat regularly as the breed needs
Why?Die Betreuungsperson muss den Hund unter Berücksichtigung des rassetypischen Bedarfs regelmäßig pflegen (§ 8 Abs. 2 Nr. 1 TierSchHuV); wer ein Tier hält, muss es seinen Bedürfnissen entsprechend pflegen (§ 2 TierSchG).The carer must groom the dog regularly according to what the breed needs (section 8(2) no. 1 TierSchHuV); anyone keeping an animal must care for it according to its needs (section 2 TierSchG).Source
Wie alt muss eine Person nach dem NHundG mindestens sein, um die Erlaubnis zum Halten eines gefährlichen Hundes zu bekommen?How old must a person be at least under the NHundG to receive a permit to keep a dangerous dog?
Show answer
Correct answer: C — 18 Jahre18 years
Why?Die Erlaubnis nach § 8 ist nur zu erteilen, wenn die Halterin oder der Halter das 18. Lebensjahr vollendet hat (§ 10 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. a NHundG).The permit under section 8 may only be granted if the keeper has reached the age of 18 (section 10(1) no. 1(a) NHundG).Source
Ihr Hund verteidigt das Grundstück und bellt Besucher an der Tür heftig an. Was ist sinnvoll, wenn Gäste kommen?Your dog guards the property and barks hard at visitors at the door. What is sensible when guests arrive?
Show answer
Correct answer: D — Den Hund vorher wegsperren oder sichern, bis er ruhig istShut the dog away or secure it first until it is calm
Why?Am eigenen Revier reagieren manche Hunde stärker auf Fremde. Wer ihn vorher sichert und erst ruhig, kontrolliert vorstellt, vermeidet Bisse und Stress.On their own territory some dogs react more strongly to strangers. Securing it first and only introducing it calmly and under control avoids bites and stress.Source
Warum sollten Sie einem fremden Hund nicht lange starr in die Augen sehen?Why should you not stare into a strange dog's eyes for a long time?
Show answer
Correct answer: D — Starres Fixieren kann der Hund als Drohung verstehenA fixed stare can be understood by the dog as a threat
Why?Unter Hunden ist der starre, auf den Gegner gerichtete Blick ein Drohsignal. Ein unsicherer Hund kann auf einen Menschen, der ihn fixiert, mit Abwehr reagieren.Among dogs a fixed stare directed at the other is a threat signal. An insecure dog may react defensively to a person staring at it.Source
Warum ist es sinnvoll, mit einem jungen Hund das Anfassen von Pfoten, Ohren und Maul zu üben?Why is it sensible to practise handling paws, ears and mouth with a young dog?
Show answer
Correct answer: B — Damit Pflege und tierärztliche Untersuchungen später stressarm möglich sindSo that grooming and veterinary examinations are possible with little stress later
Why?Pflege und Gesundheitskontrollen gehören zu den Halterpflichten (§ 8 Abs. 2 Nr. 1 TierSchHuV). Wer das Anfassen früh und mit Belohnung übt, erleichtert Fellpflege, Krallenkontrolle und Tierarztbesuche.Grooming and health checks are among the keeper's duties (section 8(2) no. 1 TierSchHuV). Practising handling early and with rewards makes grooming, claw checks and vet visits easier.Source
Ihr Hund hat in einem Jahr deutlich zugenommen und ist nun übergewichtig. Was ist richtig?Your dog has put on a lot of weight in a year and is now overweight. What is right?
Show answer
Correct answer: D — Futtermenge und Bewegung anpassen und die Ursache tierärztlich abklären lassenAdjust the amount of food and exercise and have a vet check the cause
Why?Ein Hund ist seiner Art und seinen Bedürfnissen entsprechend angemessen zu ernähren (§ 2 Nr. 1 TierSchG), und die Betreuungsperson hat für seine Gesundheit zu sorgen (§ 8 Abs. 2 Nr. 1 TierSchHuV). Übergewicht belastet Gelenke und Organe.A dog must be fed appropriately for its species and needs (section 2 no. 1 TierSchG), and the carer must look after its health (section 8(2) no. 1 TierSchHuV). Excess weight strains joints and organs.Source
Wer führt in Niedersachsen den Wesenstest für einen als gefährlich festgestellten Hund durch?In Lower Saxony, who carries out the temperament test for a dog established as dangerous?
Show answer
Correct answer: A — Eine vom Fachministerium zugelassene Tierärztin oder ein solcher TierarztA vet approved by the state ministry
Why?Der Wesenstest ist von einer vom Fachministerium zugelassenen Person durchzuführen; zugelassen werden Tierärztinnen und Tierärzte mit vertieften Kenntnissen und Erfahrungen in der Verhaltenstherapie mit Hunden (§ 13 Abs. 1 NHundG).The temperament test must be carried out by a person approved by the state ministry; approval is given to vets with in-depth knowledge and experience in behavioural therapy for dogs (section 13(1) NHundG).Source
Sie gehen mit Ihrem Hund an einer Weide mit Schafen vorbei. Was ist richtig?You walk your dog past a pasture with sheep. What is right?
Show answer
Correct answer: D — Den Hund anleinen und mit Abstand vorbeigehenPut the dog on the lead and pass at a distance
Why?Hunde können Weidetiere in Panik versetzen und verletzen. Der Hund muss so geführt werden, dass keine Gefahren entstehen (§ 2 NHundG) und er nicht streunt oder wildert (§ 33 Abs. 1 NWaldLG).Dogs can panic and injure grazing animals. The dog must be walked so that no danger arises (section 2 NHundG) and so that it does not roam or chase (section 33(1) NWaldLG).Source
Wie lernt ein Welpe, seine Zähne gehemmt einzusetzen?How does a puppy learn to use its teeth with inhibition?
Show answer
Correct answer: D — Im Spiel mit Geschwistern, Mutter und vertrauten MenschenIn play with littermates, its mother and familiar people
Why?Im Spiel erfährt ein Welpe, wann sein Beißen zu fest ist, weil der Spielpartner aufhört oder protestiert. Deshalb verlangt die Tierschutz-Hundeverordnung, dass Welpen erst mit über acht Wochen von der Mutter getrennt werden (§ 2 Abs. 4 TierSchHuV).In play a puppy learns when its bite is too hard, because the playmate stops or protests. This is why the Dog Welfare Ordinance requires puppies to stay with their mother until they are over eight weeks old (section 2(4) TierSchHuV).Source
Sie kommen nach Hause und finden einen zerkauten Schuh. Ist es sinnvoll, den Hund jetzt auszuschimpfen?You come home and find a chewed shoe. Does it make sense to scold the dog now?
Show answer
Correct answer: B — Nein, er kann die Strafe nicht mehr mit dem Zerkauen verknüpfenNo, it can no longer link the punishment to the chewing
Why?Eine Strafe lange nach der Tat kann der Hund nicht mit dem Verhalten verbinden. Sein "schuldbewusster" Blick ist eine Reaktion auf den verärgerten Menschen. Besser ist es, Schuhe wegzuräumen und passende Kauartikel anzubieten.The dog cannot connect a punishment long after the act with the behaviour. Its "guilty" look is a reaction to the angry person. It is better to put shoes away and offer suitable chews.Source
Mit welcher Geldbuße kann es nach dem NHundG höchstens geahndet werden, wenn jemand vorsätzlich einen Hund ohne die erforderliche Sachkunde hält?Under the NHundG, what is the maximum fine for intentionally keeping a dog without the required competence?
Show answer
Correct answer: B — Bis zu 10 000 EuroUp to 10 000 euros
Why?Wer entgegen § 3 einen Hund ohne die erforderliche Sachkunde hält, handelt ordnungswidrig (§ 18 Abs. 1 Nr. 1 NHundG); die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 10 000 Euro geahndet werden (§ 18 Abs. 2 NHundG).Anyone who keeps a dog without the required competence in breach of section 3 commits an administrative offence (section 18(1) no. 1 NHundG); it can be fined up to 10 000 euros (section 18(2) NHundG).Source
Bei welchen Anzeichen sollten Sie mit Ihrem Hund zeitnah eine Tierärztin oder einen Tierarzt aufsuchen?With which signs should you take your dog to a vet promptly?
Show answer
Correct answer: B — Er ist teilnahmslos, frisst nicht und erbricht wiederholtIt is listless, does not eat and vomits repeatedly
Why?Die Betreuungsperson hat für die Gesundheit des Hundes Sorge zu tragen (§ 8 Abs. 2 Nr. 1 TierSchHuV). Teilnahmslosigkeit, Fressverweigerung und wiederholtes Erbrechen sind Krankheitszeichen; die anderen Verhaltensweisen sind normal.The carer must look after the dog's health (section 8(2) no. 1 TierSchHuV). Listlessness, refusing food and repeated vomiting are signs of illness; the other behaviours are normal.Source
Ein Ehepaar aus Bayern macht mit seinem Hund zwei Wochen Urlaub an der Nordseeküste in Niedersachsen. Was gilt nach dem FAQ des Landes?A couple from Bavaria spend a two-week holiday with their dog on the North Sea coast of Lower Saxony. What applies according to the state's FAQ?
Show answer
Correct answer: C — Chip und Haftpflichtversicherung ja, Sachkundenachweis neinMicrochip and liability insurance yes, competence certificate no
Why?Das NHundG erfasst mit dem Führen von Hunden auch Durchreisende und Urlauber. Hunde, die in Niedersachsen geführt werden, brauchen einen Chip, und eine Haftpflichtversicherung muss bestehen; ein Sachkundenachweis ist nicht notwendig (Frage 32 im FAQ des Landes).By covering the walking of dogs, the NHundG also applies to people passing through and holidaymakers. Dogs walked in Lower Saxony need a microchip, and liability insurance must be in place; a competence certificate is not necessary (question 32 of the state's FAQ).Source