FreeExamPath

Nationalité espagnole par résidence

Pour devenir espagnol par résidence, il vous faut plusieurs années de résidence légale en Espagne, deux examens organisés par l'Instituto Cervantes (le DELE, diplôme d'espagnol, au niveau A2 ou plus, et le CCSE, sur la Constitution et la société espagnoles) et une demande auprès du ministère de la Justice. Voici les étapes, avec des liens vers les sources officielles.

Le chemin vers la nationalité espagnole par résidence

  1. Vérifiez la durée de résidence exigée

    La durée générale est de 10 ans de résidence légale et continue, précédant immédiatement la demande. Elle est de 5 ans pour les réfugiés, et de 2 ans pour les ressortissants d'origine des pays ibéro-américains, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale ou du Portugal, ainsi que pour les séfarades. Dans certains cas, 1 an suffit, par exemple si vous êtes né en Espagne ou si vous êtes marié depuis 1 an à une personne de nationalité espagnole et que vous n'êtes pas séparé, légalement ou de fait.

    Source officielle

  2. Réussissez le DELE au niveau A2 ou plus

    Le DELE est le diplôme d'espagnol de l'Instituto Cervantes. Vous n'en avez pas besoin si vous êtes ressortissant d'un pays où l'espagnol est langue officielle, comme l'Argentine, la Colombie, le Mexique ou le Venezuela, ou si vous avez déjà un DELE de niveau A2 ou plus. Un certificat officiel de niveau A2 ou plus d'une école publique de langues (Escuela Oficial de Idiomas) est aussi accepté. Les autres certificats d'espagnol du système international SICELE ne sont pas acceptés pour la nationalité.

    Source officielle

    Le DELE A2 : qui doit le passer et comment il se déroule

  3. Réussissez le CCSE

    Le CCSE évalue vos connaissances sur la Constitution et sur la culture, l'histoire et la société espagnoles : 60 % des questions portent sur la Constitution et l'organisation de l'État, et 40 % sur la culture, l'histoire et la société. Les ressortissants des pays hispanophones doivent aussi le passer. Le certificat de réussite est valable 4 ans.

    Source officielle

    Le CCSE : contenu de l'examen et inscription

  4. Vérifiez si vous êtes dispensé des examens

    Les demandeurs de moins de 18 ans et les personnes dont la capacité juridique a été modifiée par un juge ne passent pas les examens ; ils fournissent à la place des certificats de leur établissement scolaire ou de leur centre d'accueil. Les personnes qui ne savent ni lire ni écrire, ou qui ont des difficultés d'apprentissage, peuvent demander une dispense au ministère de la Justice avant de déposer leur demande, et ne peuvent pas demander la nationalité avant sa décision ; le ministère se prononce dans un délai de 6 mois (il peut aussi autoriser une épreuve adaptée), et l'absence de réponse vaut refus. Les personnes scolarisées en Espagne qui ont terminé l'enseignement secondaire obligatoire (ESO) peuvent aussi être dispensées : elles n'ont pas besoin de le demander au préalable et joignent simplement un justificatif à leur demande.

    Source officielle

  5. Déposez votre demande auprès du ministère de la Justice

    Faites la demande en ligne sur le portail électronique du ministère de la Justice (sede electrónica), avec une signature électronique, ou sur papier auprès d'un bureau d'enregistrement public. Avant de déposer la demande, payez les frais de 104,05 € avec le formulaire de paiement officiel, disponible auprès du ministère ; ils ne comprennent pas le prix du DELE ni celui du CCSE. Il vous faut notamment votre passeport, votre carte de séjour (ou votre certificat d'enregistrement de citoyen de l'UE), ainsi qu'un acte de naissance et un extrait de casier judiciaire de votre pays d'origine, légalisés et traduits si nécessaire. Les citoyens de l'UE peuvent remplacer l'extrait de casier judiciaire par un certificat espagnol indiquant que leur pays d'origine a été consulté.

    Source officielle

  6. Attendez la décision

    S'il manque des documents, vous avez 3 mois pour les fournir. Le ministère doit se prononcer dans un délai de 1 an ; sinon, votre demande est considérée comme refusée et vous pouvez former un recours.

    Source officielle

  7. Prêtez serment et faites-vous inscrire

    Dans les 180 jours suivant la notification, vous jurez ou promettez fidélité au Roi et obéissance à la Constitution et aux lois, vous renoncez à votre nationalité précédente sauf dispense, et vous demandez votre inscription au registre de l'état civil (Registro Civil). Passé ce délai, l'octroi de la nationalité devient caduc. Les ressortissants des pays ibéro-américains, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale ou du Portugal, les séfarades et, en vertu de la convention de nationalité franco-espagnole de 2021, les ressortissants français n'ont pas à renoncer. Vous devenez espagnol au moment de l'inscription.

    Source officielle

Sources officielles (11) · dernière vérification le 18 octobre 2026