15 original Dutch reading exercises at level A2 for the inburgeringsexamen and naturalisation: letters, notices and adverts, with every answer explained.
All texts, names, places, dates and prices are invented for practice. FreeExamPath is independent and not affiliated with DUO or the Dutch government. These exercises are not official exam questions.
Your progress is saved only in this browser.
Lees de tekst. Kies het goede antwoord.Read the text. Choose the right answer.
Beste mevrouw De Vries,
Op 6 november komt een monteur naar uw woning. Hij controleert de verwarming tussen 10.00 en 12.00 uur. Zorg dat u thuis bent. Kunt u dan niet? Geef uw sleutel aan een buur en laat het ons weten. De controle kost u niets. De monteur heeft ongeveer 20 minuten nodig.
Met vriendelijke groet,
Meneer Bakker
Invented practice text
Correct answer: B — Haar sleutel aan een buur geven.
Why? Als mevrouw De Vries niet thuis is, moet zij haar sleutel aan een buur geven. Zij moet dit ook laten weten.If Mrs De Vries is not at home, she needs to give her key to a neighbour. She also needs to let the sender know.
Beste meneer Smit,
U heeft op 9 november om 14.00 uur een afspraak bij de tandarts. Onze lift is kapot. Daarom ontvangt de tandarts u deze keer in de kamer naast de ingang. U hoeft niet naar boven. Neem uw pasje mee en meld u bij de balie. De afspraak duurt ongeveer 30 minuten.
Met vriendelijke groet,
Mevrouw Visser
Invented practice text
Correct answer: A — In de kamer naast de ingang.
Why? De lift is kapot. Daarom heeft meneer Smit zijn afspraak in de kamer naast de ingang.The lift is broken. Mr Smit therefore has his appointment in the room next to the entrance.
Hallo Noor,
Kun jij maandag mijn dienst overnemen? Ik kan jouw dienst op woensdag doen. Ik heb maandag een afspraak op de school van mijn zoon. Mijn dienst op maandag begint om 8.00 uur en eindigt om 12.00 uur. Laat je mij vandaag weten of dat kan? Dan vragen we het samen aan onze manager.
Groetjes,
Sam
Invented practice text
Correct answer: C — Om diensten te ruilen.
Why? Sam vraagt of Noor zijn dienst op maandag kan doen. Hij kan dan haar dienst op woensdag doen.Sam asks Noor to work his Monday shift. He offers to work her Wednesday shift in exchange.
Lieve tante Eva,
Zondag eten we samen bij mij thuis. Je bent vanaf 16.00 uur welkom. We eten om 18.00 uur. Ik heb soep en brood gekocht. Mijn broer maakt een salade. Wil jij iets te drinken meenemen? Je hoeft geen taart te bakken. Daar zorg ik zelf voor. Na het eten bekijken we onze vakantiefoto's.
Veel liefs,
Mila
Invented practice text
Correct answer: C — Iets te drinken voor het etentje meenemen.
Why? Mila vraagt tante Eva om iets te drinken mee te nemen. Mila zorgt zelf voor de taart en haar broer maakt de salade.Mila asks Aunt Eva to bring something to drink. Mila takes care of the cake herself, and her brother makes the salad.
Beste mevrouw Jansen,
Een medewerker heeft uw tas op een bankje in het park gevonden. Uw naam staat in de tas. U kunt de tas ophalen bij de balie van het gemeentehuis. Neem uw identiteitsbewijs mee. De balie is op werkdagen open van 9.00 tot 16.00 uur. Op donderdag kunt u tot 19.00 uur komen.
Met vriendelijke groet,
Meneer De Groot
Invented practice text
Correct answer: B — Mevrouw Jansen kan haar tas ophalen.
Why? De tas van mevrouw Jansen is gevonden. De brief vertelt haar dat zij de tas bij het gemeentehuis kan ophalen.Mrs Jansen's bag has been found. The letter tells her that she can collect it from the town hall.
Let op: de bus stopt vandaag niet op het plein. Er wordt aan de weg gewerkt. U kunt instappen bij de sporthal, naast het park. De vertrektijden zijn hetzelfde. U hoeft geen ander kaartje te kopen. Vanaf morgen kunt u weer op het plein instappen. Bij de sporthal staat een geel bord.
Invented practice text
Correct answer: A — Bij de sporthal.
Why? Vandaag stapt u bij de sporthal in. De bus stopt vandaag niet op het plein.Today you get on the bus at the sports hall. The bus does not stop at the square today.
Vrijdag is er een sportdag voor alle leerlingen. We beginnen om 9.00 uur op het schoolplein. Neem sportkleren en een fles water mee. Deze dag zorgt de school voor de lunch. Er zijn die dag geen lessen in de klas. Om 14.00 uur is de sportdag klaar. Daarna gaan de leerlingen naar huis.
Invented practice text
Correct answer: B — Sportkleren en een fles water.
Why? De leerlingen moeten sportkleren en water meenemen. De school zorgt voor de lunch.The pupils must bring sports clothes and water. The school provides lunch.
De computers staan nu op een andere plek in de bibliotheek. U vindt ze in de kleine zaal naast de ingang. In de grote zaal staan nu extra boekenkasten. U kunt de computers elke middag gratis gebruiken. Vraag eerst bij de balie om een kaartje. Met dit kaartje kunt u 1 uur op een computer werken.
Invented practice text
Correct answer: A — De computers staan op een andere plek.
Why? De mededeling vertelt waar de computers nu staan: in de kleine zaal naast de ingang.The notice explains where the computers are now: in the small room next to the entrance.
De speeltuin in het park is vandaag gesloten. De schommel is kapot. Ook liggen er stukken hout op de grond. Dat is gevaarlijk voor kinderen. Daarom mag niemand het hek openen. U kunt wel naar het grasveld naast de speeltuin. Daar mogen kinderen met een bal spelen. Het pad door het park is ook open.
Invented practice text
Correct answer: C — De speeltuin is niet veilig.
Why? De kapotte schommel en het hout op de grond zijn gevaarlijk. Daarom is de speeltuin gesloten.The broken swing and the wood on the ground are dangerous. That is why the playground is closed.
Beste gasten, de ontbijtzaal is vandaag gesloten. We maken de vloer schoon. U kunt ontbijten in de kleine zaal naast de tuin. Het ontbijt staat daar van 7.00 tot 10.00 uur klaar. De prijs blijft hetzelfde. U kunt binnen zitten of buiten in de tuin. Vraag het personeel waar u koffie en thee kunt halen.
Invented practice text
Correct answer: B — Tot 10.00 uur.
Why? Het ontbijt is van 7.00 tot 10.00 uur. Gasten kunnen dus tot 10.00 uur ontbijten.Breakfast is available from 7.00 to 10.00. Guests can therefore have breakfast until 10.00.
Wij zoeken hulp voor onze kleine bakkerij. Je werkt op dinsdag en donderdag van 7.00 tot 11.00 uur. Je legt brood in de schappen en helpt klanten. Ervaring is niet nodig. Je moet wel vroeg kunnen beginnen. Wil je dit werk doen? Kom dan op maandagmiddag naar de winkel en vraag naar mevrouw De Vries.
Invented practice text
Correct answer: C — Maandagmiddag naar de winkel komen.
Why? Wil je hier werken, dan moet je op maandagmiddag naar de winkel komen. Daar vraag je naar mevrouw De Vries.If you want this job, you need to come to the shop on Monday afternoon. Ask for Mrs De Vries there.
Te huur: een klein appartement met één slaapkamer. Het ligt op de eerste verdieping. Er is geen lift. De huur is 650 euro per maand. Water is bij de huurprijs inbegrepen. Stroom betaal je apart. Een parkeerplaats kost 40 euro per maand extra. Je kunt er vanaf 1 juni wonen.
Invented practice text
Correct answer: A — Water.
Why? Je betaalt geen extra geld voor water. Stroom en een parkeerplaats betaal je apart.You do not pay extra for water. Electricity and a parking space are charged separately.
Ik verkoop mijn blauwe fiets voor 85 euro. De fiets is drie jaar oud. De lampen en de remmen werken goed. Ik heb vorige maand nieuwe banden op de fiets gezet. Er zit geen slot bij. Betalen kan alleen met contant geld. Je kunt de fiets op zaterdag ophalen. Ik bezorg de fiets niet.
Invented practice text
Correct answer: A — De fiets ophalen.
Why? De verkoper bezorgt de fiets niet. De koper moet hem dus zelf ophalen.The seller does not deliver the bicycle. The buyer therefore needs to collect it.
Wil je leren tekenen? Onze cursus begint op 8 september. Je krijgt 6 lessen op woensdagavond, van 19.00 tot 20.30 uur. De lessen zijn voor volwassenen die nog niet kunnen tekenen. We doen samen makkelijke oefeningen. Papier en potloden liggen klaar in het lokaal. Je betaalt 45 euro voor de hele cursus. Breng alleen een map mee voor je tekeningen.
Invented practice text
Correct answer: C — Voor volwassenen die nog niet kunnen tekenen.
Why? De lessen zijn voor volwassenen die nog niet kunnen tekenen. Je begint met makkelijke oefeningen.The course is for adults who cannot draw yet. You start with easy exercises.
Deze week zijn onze appels in de aanbieding. Je betaalt 2 euro voor een zak van 2 kilo. De prijs is hetzelfde voor rode en groene appels. De aanbieding geldt van maandag tot en met zaterdag. Op zondag is de winkel dicht. Je vindt de appels bij de ingang, naast de kassa. Je kunt zelf een zak pakken.
Invented practice text
Correct answer: B — 2 euro.
Why? Een zak van 2 kilo kost 2 euro. Dat is de prijs voor de hele zak.A 2-kilogram bag costs 2 euros. This is the price for the whole bag.